اين چنان است كه أيام سالهاى تاريخ أول معلوم كنيم به عمل يا به جدول ، واز اينجا أيام تاريخ دوم
I
كه شهور أو معلوم است استخراج كنيم وآن را مرفوع گردانيم به سالها . آنچه از آن أيام باقي ماند محفوظ بود . پس
I
نظر كنيم به أيام شهور تامه ؛ اگر چنان كه محفوظ را از آن كم مىتوانيم كردن ، نقصان كنيم تا أيام سال ناقص
I
حاصل آيد از تاريخ أول يا أول ماه تاريخ دوم . از آنجا استخراج دو تاريخ ديگر بكنيم وبه حسب أيام
I
تاريخ سوم وعدد آن تكميل هر سه تاريخ نتوانيم كردن . واگر محفوظ را از أيام شهور تامهء تاريخ
I
دوم نقصان نمىتوانيم كردن ، آن را از أيام يك سال تاريخ دوم كم كنيم ويكى بر سالهاى أو افزائيم .
I
آنچه باقي ماند از أيام ، آن را با أيام شهور تامهء تاريخ دوم جمع كنيم تا أيام سال ناقص تاريخ أول
I
حاصل آيد . از آنجا استخراج تاريخ سوم كنيم وبه حسب عدد أيام شهور اين تاريخ ، تكميل هر سه
I
تاريخ كنيم .
مثالش از وجه أول فرض كرديم تاريخ أول فارسي وسالهاى أو معلوم چندين 644 ،
I
وتاريخ دوم عربى وماه ذىالحجه ، وتاريخ سوم رومى وأيام شهور أو ده . پس گرفتيم أيام مرفوعهء
I
سالهاى فارسي اين / اهياله . أيام ما بين التاريخين كه بود چندين / هااهاكد بر آن افزوديم تا أيام
I
تاريخ عربى حاصل آمد اين / اويانط . اين را در جدول أيام مرفوعهء تاريخ عربى مقوس
I
كرديم تا بيرون آمد سالهاى تاريخ عربى چندين 673 ، وأيام محفوظ باقي ماند چندين مرفوع
I
/ جه ، أيام شهور تامهء تاريخ عربى اين / ه كه چون محفوظ را از اين كم كرديم بماند أيام تاريخ فارسي
I
از أول سال ناقص تا أول ماه ذوالحجه چندين / ب ك . اين را با أيام مرفوعهء تاريخ فارسي جمع كرديم
I
كه بود / اهياله تا حاصل آمد أيام تاريخ فارسي تا أول ماه ذوالحجه / اهيجنه أيام مرفوعه
I
كه ميان اين تاريخ وتاريخ رومى بود چندين / الهلحمد ، بر آن أيام فارسي افزوديم تا حاصل
I
آمد أيام تاريخ رومى تا أول ماه ذوالحجه اين / بمب لط . اين را مقوس كرديم در جدول أيام
I
مرفوعهء سالهاى مرفوعهء سالهاى رومى تا بيرون آمد سالهاى رومى چندين 1586 وباقي ماند از أيام اين