بعد ، هيچ مراعاتكنندهاى جز خويشتن را مراعات نكند ، كسى كه آتش در پيش روى او است از بهشت غافل شد . تلاشگر كوشا ، طالب اميدوار ، و كوتاهىكنندهء در آتش ، سه تن ؛ و دو تن : فرشتهاى كه با دو بالش پرواز كرد ، و پيامبرى كه خداوند دو بازويش را گرفت ؛ و ششمين ندارند .
به هلاكت افتاد هركس كه ادّعا كرد ، و نابود شد هر كه خود را وارد كند ؛ راست و چپ گمراهى است ، و جاده در راه ميانه است ، راهى است كه كتاب و سنّت و آثار نبوّت بر آن ماندگار است . همانا كه خداوند متعال اين امّت را به دو دارو درمان نمود ؛ تازيانه و شمشير ؛ و نزد امام هيچ نرمى نيست ، پس در خانههاى خود پناه گيريد ، و ميان خود را اصلاح كنيد ، و توبه در پس شما است ؛ كسى كه رو در روى حق بايستد به هلاكت رسد .
كارهايى بوده است كه عذر شما در مورد آنها نزد من پذيرفته نيست ، و اگر من بخواهم ، مىگويم ؛ خداوند گذشتهها را بخشيده است ، آن دو مرد پيشى گرفتند و سومى همچون كلاغ برخاست كه مهمترين چيز نزد او شكم او است ، واى بر او ! اگر دو بال او بريده مىشد و سرش جدا مىشد براى او نيكوتر بود . بنگريد ، اگر چنين نمىپنداريد پس منكر شويد ، و اگر شناختيد پس اقدام نماييد ؛ حق است و باطل و هريك از اين دو اهلى دارد ، و اگر باطل بسيار گشته است ، كه از گذشته چنين كرده ؛ و اگر حق اندك گشته است ، پس شايد و چه بسا ، و اندك است چيزى كه رفته و آنگاه روى آورد ، و چنانچه جانهاى شما به شما بازگردد همانا كه شما سعادتمنديد ، و من مىترسم كه شما در ركود و ضعف باشيد ، و بر من چيزى جز تلاش و كوشش نيست . همانا كه نيكان خاندانم و خوبان از نياكان من در كودكى بردبارترين مردم و در بزرگى داناترين مردمانند ، آگاه باشيد كه ما خاندانى هستيم كه دانش ما از دانش خداوند است ، و حكم ما به حكم خداوند است ، و چنگ زدن ما به گفتار راست است ، پس اگر از آثار ما تبعيت كنيد به بصائر و بينشهاى ما هدايت شويد ، و اگر چنين نكنيد خداوند شما را با دستان ما به هلاكت افكند ؛ پرچم حق همراه ما است ، هر كه پيروى آن را كند برسد ، و هركه از آن عقب ماند غرق شود ؛ بدانيد كه به وسيلهء ما به خونخواهى هر مؤمن رسيدگى شود ، و به وسيلهء ما ريسمان خوارى از گردنهاى شما برداشته
الإرشاد ( فارسى ) — صفحة 215
مساهمون: الشيخ المفيد
ص٢١٥