و براى روز بازگشت خود توشهاى را پيش فرست كه پيشاپيش تو باشد زيرا كه سفر دور است و وعدهگاه قيامت است و جايگاه ورود يا بهشت است يا آتش .
از سخنان امير مؤمنان عليه السّلام در همان مضمون
آنچه كه در ميان دانشمندان مشهور شده و انديشمندان و حكيمان آن را حفظ نمودند :
امّا بعد ، اى مردم ! همانا كه دنيا روى برگردانده و آمادهء وداع گشته است ، و آخرت روى آورده و به فرارسيدن آگاه كرده است . بدانيد كه امروز ميدان مسابقه است و فردا پيشتازى است ؛ و نتيجهء پيشى گرفتن ، بهشت است ؛ و عقبماندگى ، جهنم .
بدانيد كه شما در روزهاى مهلت به سر مىبريد كه در پى آن اجل خواهد بود كه شتاب آن را برمىانگيزاند ، پس هر كه كار خود را براى خداوند خالص گرداند آرزويش به او زيان نرساند ، و هر كه عملش در روزگار مهلتش پيش از فرا رسيدن اجلش او را به كندى وا دارد پس كارش به خسران رفته و آرزويش به او زيان رساند .
هان ! كه در رغبت و ترس كار انجام دهيد ، پس چون خوشى بر شما فرود آمد سپاس خدا را گوئيد و ترس همراه آن كنيد ، و چون ترس شما را فراگرفت به ياد خدا باشيد و شادى همراه آن كنيد ، كه خداوند وعدهء نيك به نيكوكاران داده است ، و هر كه سپاس او را گويد فزونى دهد ، و هيچ كسب و كارى نيكوتر از آن نيست كه براى روزى باشد كه ذخيرهها در آن انباشته شود و كباير در آن جمع شوند و رازها در آن برملا شوند ، و من چيزى را مانند بهشت نديدهام كه طالب آن به خواب رفته باشد ، و همچون آتش كه گريزان از آن در خواب فرو رفته باشد .
بدانيد كه هر كه يقين به او سود نرساند ، شك به او زيان رساند ؛ و هر كه خرد و انديشهء حاضرش به او نفعى ندهد ، پس غايبش از آن ناتوانتر باشد . بدانيد كه شما به كوچ مأمور شده و به توشه رهنمون گشتهايد ، و ترسناكترين چيزهايى كه از آنها بر شما مىترسم دو چيز هستند : پيروى از هوى و بلندى آرزو ، زيرا كه پيروى از هوى از حق باز مىدارد ، و بلندى آرزو آخرت را به فراموشى مىسپارد .