درخشانى دارند انتخاب كن ، زيرا اخلاق آنان گرامىتر ، و آبرويشان محفوظتر ، و طمع و روزىشان كمتر و آيندهنگرى آنان بيشتر است . سپس روزى فراوان بر آنان ارزانى دار ، كه با گرفتن حقوق كافى در اصلاح خود بيشتر مىكوشند ، و با بىنيازى ، دست به اموال بيت المال نمىزنند و اتمام حجّتى است بر آنان اگر فرمانت را نپذيرند يا در امانت تو خيانت كنند . سپس رفتار كارگزاران را بررسى كن ، و جاسوسانى راستگو ، و وفا پيشه بر آنان بگمار ، كه مراقبت و بازرسى پنهانى تو از كار آنان ، سبب امانتدارى ، و مهربانى با رعيّت خواهد بود . و از همكاران نزديكت سخت مراقبت كن ، و اگر يكى از آنان دست به خيانت زد ، و گزارش جاسوسان تو هم آن خيانت را تأييد كرد ، به همين مقدار گواهى قناعت كرده او را با تازيانه كيفر كن ، و آنچه از اموال كه در اختيار دارد از او بازپس گير ، سپس او را خوار دار ، و خيانتكار بشمار ، و طوق بدنامى به گردنش بيفكن .
واژهشناسى
المحاباة : رابطه نزديكى .
الاثرة : استبداد .
الاعراض : جمع « عرض » به معناى شرف و آبرو .
اشراقا : رو آوردن . در برخى نسخهها به صورت « اشرافا » آمده كه غلط است .
الاغلب فى عواقب الامور : كارآزموده و باتجربه .
اسبغ : فزونى ده .
ثلموا : خيانت كردند .