تخطي إلى المحتوى الرئيسي

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 195

مساهمون:

ص١٩٥
مطمئن و نيرومندى رسيده‌اى . در دعا با اخلاص پروردگارت را بخوان كه بخشيدن و محروم كردن به دست اوست و فراوان از خدا درخواست خير و نيكى داشته باش . وصيّت مرا بدرستى درياب و به سادگى از آن نگذر ؛ زيرا بهترين سخن آن است كه سودمند باشد . بدان علمى كه سودمند نباشد ، فايده‌اى نخواهد داشت و دانشى كه سزاوار يادگيرى نيست سودى ندارد .

واژه‌شناسى

قرّره : از او اقرار بخواه . بصّره : او را بينا بگردان . الفحش : زشتى . مثواك : محل اقامت تو . به اين : دور بگردان . لا يحقّ : بر خلاف حق است .

ساختار ادبى

نعم الخلق التصبّر : مبتداى موخر و خبر مقدم .

شرح و تفسير

مضامين اين وصيت‌نامه پيش از اين در بخش خطبه‌ها ذكر شد و در اين جا به تكرار و تاكيد بر آنها پرداخته مىشود . ( فإنّي أوصيك بتقوى اللّه أي بنيّ و لزوم أمره ) پيوند خدا و انسان جز با وجود شرايط زير شكل نمىگيرد : باور به وجود خداوند كه سود و زيان ما تنها از اوست ؛ توكل و اعتماد به او ؛ جلب خشنودى او از راه انجام كارهاى نيك . اين شرايط همگى در كنار هم قرار