صادق عليه السّلام از معنى قول خداى تعالى كه فرموده : * ( وَفِرْعَوْنَ ذِي الأَوْتادِ ) * ( فرعون صاحب ميخها ) براى چه جهت او را ذو الاوتاد ناميدند .
فرمود : براى آنكه بهر كس خشم و غضب مينمود و ميخواست او را مجازات كند أمر و دستور ميداد او را در زمين ميخوابانيدند و چهار ميخ بدست و پاهاى او ميكوبيدند ، و گاهى او را به روى تخته چوبى ميخوابانيدند و ميخ ميكوبيدند و او را به حال خود واميگذاشتند تا ميمرد ، بدين علت خداوند او را ذو الاوتاد ناميد « 1 » .
باب شصت و يكم علت آنكه حضرت موسى آرزوى مرگ كرد و قبر او نامعلومست
1 - حديث كرد مرا پدرم از . . . حضرت صادق عليه السّلام كه ميفرمود : روزى ملك الموت بنزد موسى بن عمران آمد و سلام كرد ، آن حضرت پس از جواب سلام گفت كيستى ، عرضكرد ملك الموتم ، فرمود : براى چه منظورى آمده اى ، عرض كرد براى قبض روح تو ، فرمود : از كجاى بدنم قبض خواهى نمود ، گفت از دهانت ، فرمود : چگونه از دهانم قبض روح ميكنى و حال آنكه با اين دهان با خدا سخن گفتهام ، گفت از دستهايت ، فرمود : با دستهايم ألواح تورات را گرفتهام ، گفت از دو پايت فرمود : با دو پايم بطور سينا ( براى مناجات و تكلم با خدا ) رفتهام .
ملك الموت هر يك از اعضاى بدنش را شمرد و حضرت موسى عذر آورد ، تا
هامش
« 1 » معانى و سببهاى ديگرى هم گفتهاند از جمله : به جهت آنكه چيزهائى مانند ميخ داشته كه با آنها بازى ميكرده ، مثل زمان فعلى ما كه بعضى از مردم جاهل و نادان كه از عقل و فهم و شعور و ادراك و دين و خداپرستى دورند با ورق و تخته و نرد و شطرنج بازى ميكنند و عمر عزيز و پربهاى خود را ببطالت ميگذرانند و ديگر آنكه داراى خانهاى متعدد بوده كه ستونهاى بزرگ و محكمى داشته .
و ديگر آنكه چون داراى لشكر زيادى بوده و براى لشكر خود خيمهها ترتيب داده بود ، و خيمه هم براى سر پا بودن ميخ لازم دارد .