وقوله :
2 - يلومونني في اشتراء النخيل * أهلي فكلّهم يعذل « 1 »
وقوله :
3 - رأين الغواني الشيب لاح بعارضي * فأعرضن عني بالخدود النواضر « 2 »
هامش
( 1 ) اللّوم والعذل : مترادفان . الأهل : أهل الرجل وقرابته ويطلق على الزوجة وعلى أهل البيت ( اللغة ) ومنه : أهل الرجل وتأهّل : تزوج .
المعنى : قد لامني أهلي وأقربائي جميعهم في اشترائي النخيل ، فكلما لقيت واحدا منهم عذلني ولا مني .
الإعراب : يلومونني : فعل مضارع مرفوع للتجرد علامة رفعه ثبوت النون والنون الثانية للوقاية . والواو حرف دال على جمع الذكور . والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به مقدم : « أهلي » : فاعل يلومونني مرفوع علامة رفعه ضمة مقدرة على ما قبل ياء المتكلم . وياء المتكلم في محل جر بالإضافة .
« فكلهم » الفاء عاطفة . كل : مبتدأ مرفوع . والهاء مضاف إليه والميم علامة جمع الذكور . يعذل : فعل مضارع مرفوع . فاعله ضمير مستتر جوازا يعود على كل . تقديره هو وجملة يعذل في محل رفع خبر كلّ .
الشاهد : قوله : « يلومونني أهلي » حيث لحقته واو الجمع مع استناده إلى ظاهر دال على الجمع وهو أهلي - كما هي لغة أكلوني البراغيث ، ولو جرى على اللغة الفصحى لقال : يلومنى أهلي .
( 2 ) قائله : محمد بن عبد اللّه العبثي . الغواني : جمع غانية وهي المرأة المستغنية بحسنها عن الزينة . العارض : صفحة الخد . النواضر : الجميلة الحسنة .
المعنى : إن النساء الحسان المعتدات بجمالهن أبصرن الشيب قد ظهر في صفحة خدي فأعرضن وولين عني بخدودهن الجميلة .
الإعراب : رأين : رأى فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بالنون . والنون : حرف دال على جماعة الإناث الغواني . فاعل رأى مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل .
الشيب : مفعول به منصوب . لاح : فعل ماض مبني على الفتح . والفاعل : ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو يعود إلى الشيب بعارضي : جار ومجرور متعلق بلاح : -