. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
شرح
الأصل : تقضض ؛ لأنه تفعّل من الانقضاض . وأما إبدالها من الدال فكما في قوله تعالى : وَما كانَ صَلاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكاءً وَتَصْدِيَةً ( 1 ) والتصدية :
التصفيق والصوت ، والأصل : تصددة ؛ لأن الفعل منه : صددت أصد . ومنه قوله تعالى : إِذا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ( 2 ) أي : يضحكون ويعجبون ، فحولت إحدى الدّالين ياء فرارا من اجتماع المثلين ، قالوا : وليس قوله من قال : إن الياء غير مبدلة من دال ، جعله من الصّدى الذي هو الصوت بشيء ؛ لأن الصدى لم يستعمل منه فعل ، وأما إبدالها من الكاف ففي مكاكي ، أصله : مكاكيك ؛ لأن مفرده ، مكّوك ، فأبدلوا الياء من الكاف من أجل ثقل التضعيف ، وأما إبدالها من الجيم ففي : الدياجي ، أصله : الدياجيج ؛ لأنه جمع : ديجوج ، فأبدلت الجيم الآخرة ياء ، وحذفت الياء قبلها تخفيفا . وأما إبدالها من التاء ففي : ايتصلت ، قال الشاعر :
4358 - قامت بها تنشد كلّ منشد . . . فايتصلت بمثل ضوء الفرقد ( 3 )
يريد : فاتّصلت ، فأبدل من التاء الأولى ياء كراهة التشديد . وأما إبدال الياء من الهمزة والألف والواو فهو من الإبدال المطرد المقيس كما عرفته فيما تقدم . وإذا ضممت هذه الثلاثة إلى ما تقدم ذكره من الحروف صار مجموع ما يبدل منه الياء ثمانية عشر حرفا . وإذ قد انتهى الكلام على الحروف التي أبدلت الياء منها ، فيشير إلى أمور ؛ منها : أن الياء قد تبدل من غير الحروف الخمسة عشر التي ذكرت كما أن ذلك الحرف قد يبدل منها وهو الموضع الذي تكافأ الحرفان فيه الإبدال ، وسيذكر ذلك في الفصل الآتي ( 4 ) . ومنها : أن قول المصنف : ثالث الأمثال قد شمل النون والراء والصاد والميم والعين والكاف والسين والدال . وقد مرت أمثلة ذلك ، فهي عبارة حسنة جامعة . ومنها : أن قوله : وثانيها كأتميت ، وأولها كأيما فيه تجوز ما . -
هامش
- ( 1 / 157 ) ، والمخصص ( 11 / 120 ، 13 / 289 ) ، وابن يعيش ( 10 / 75 ) ، والمقرب ( 2 / 170 ) ، والهمع ( 2 / 157 ) ، والأشموني ( 4 / 336 ) ، وديوانه ( ص 17 ) ، والممتع ( 1 / 374 ) .
( 1 ) سورة الأنفال : 35 .
( 2 ) سورة الزخرف : 57 .
( 3 ) رجز لم أعرف قائله والشاهد : قوله : فايتصلت ، والأصل : فاتصلت فأبدل من التاء الأولى ياء كراهية التشديد ، والشاهد في : ابن يعيش ( 10 / 24 ، 26 ) ، والمقرب ( 2 / 172 ) ، والأشموني ( 4 / 337 ) واللسان « وصل » والممتع ( 1 / 378 ) .
( 4 ) التسهيل ( ص 317 ) .