الأرامل ، أنّي من سروات القبائل ، وسريّات العقائل » .
والفصل الذي عجز [ القاضي ] « 1 » الفاضل « 2 » عن معارضته هو « 3 » : « لم يزل أهلي وبعلي يحلّون « 4 » الصّدر ، ويسيرون « 5 » القلب ، ويمتطون « 6 » الظهر ، ويولون اليد ، فلمّا أردى الدهر الأعضاد ، وفجع بالجوارح والأكباد « 7 » ، وانقلب ظهرا لبطن ، نبا الناظر ، وجفا الحاجب ، وذهبت العين ، وفقدت « 8 » الراحة ، وصلّد الزند ، ووهت اليمين ، وبانت المرافق ، ولم يبق لنا ثنيّة ولا ناب » .
قلت : وهذا الفصل الذي أحجم « 9 » القاضي الفاضل « 10 » عن معارضته ، قلت « 11 » في معناه « 12 » ، [ وكتبت ] « 13 » إلى سيّدنا « 14 » قاضي القضاة صدر الدين بن « 15 » الأدميّ ، نوّر اللّه ضريحه « 16 » ، رسالة مجسّدة ، [ مشتملة على ذلك جيّدة ] « 17 » ، راعيت فيها النظير لأجل الصّدر من الرأس إلى القدم ، ولم أخرج فيها عن حسن الختام ، الذي ما ختمت رسالة بنظيره ، والتزمت فيها بالسجع « 18 » ، الذي فرّ الحريريّ منه في فصله .
وقد عنّ لي أن أثبت الرّسالة هنا بكمالها ، وأرجع إلى ما كنّا فيه من حسن الخاتمة « 19 » في المقامة الحريريّة ، وهي / [ من الطويل ] :
« يقبّل أرضا بالعلا قد تجسّدت * بأرواح « 20 » أهل العلم روضة مشتهى
وهبّت بأنفاس العلوم قبولها * فلا « 21 » زال صدر الدّين منشرحا بها « 22 »
هامش
( 1 ) من ب ، و .
( 2 ) « والفصل الذي عجز الفاضل » سقطت من د .
( 3 ) « والفصل . . . هو » سقطت من ك ، وثبتت في هامشها مشارا إليها ب « صح » ؛ وفي ط : « عنه » مكان « عن معارضته » ؛ وفي و :
« وهو » مكان « هو » .
( 4 ) في و : « يجلون » .
( 5 ) في ب : « يسرّون » ؛ وفي و : « ويسبرون » .
( 6 ) في ب ، د ، ط ، و : « ويمطون » .
( 7 ) في ط : « الأكباد » .
( 8 ) في ط : « ونفدت » .
( 9 ) بعدها في ب : « عنه » .
( 10 ) « الفاضل » سقطت من ط .
( 11 ) سقطت من د ؛ وفي ب ، و : « كتبت » .
( 12 ) « في معناه » سقطت من د .
( 13 ) من ط ؛ وفي د : « كتبت معناه » .
( 14 ) في ب ، د ، و : « مولانا » .
( 15 ) « بن » سقطت من و .
( 16 ) في ب : « رحمه اللّه » .
( 17 ) من ط .
( 18 ) في ط : « السجع » .
( 19 ) في ط : « الختام » .
( 20 ) في د ، و : « لأرواح » .
( 21 ) في ط : « ولا » .
( 22 ) البيتان في ديوان ابن حجة ورقة 42 ب ؛ -