تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خزانة الأدب وغاية الأرب — صفحة 232

مساهمون:

ص٢٣٢

المواردة « * »

105 - كأنّما الهام أحداق « 1 » مسهّدة * ونومها واردته في سيوفهم « 2 »
هذا النوع ، أعني المواردة ، هو أن يتوارد الشاعران « 3 » على بيت أو بعض بيت بلفظه ومعناه ، فإن « 4 » كان أحدهما أقدم من الآخر وأعلى رتبة في النظم ، حكم له بالسّبق « 5 » ، وإلّا فلكلّ منهما ما نظمه ، كما جرى لامرئ القيس وطرفة « 6 » بن العبد في البيت الذي في « 7 » معلقتيهما ، وهو قول امرئ القيس [ من الطويل ] :
[ وقوفا بها صحبي عليّ مطيّهم * يقولون لا تهلك أسى وتحمّل ] « 8 »
[ فقال طرفة في معلّقته الداليّة ] « 9 » [ من الطويل ] :
وقوفا بها صحبي عليّ مطيّهم * يقولون : لا تهلك « 10 » أسى وتجلّد « 11 »
هامش
* في ط : « ذكر المواردة » ؛ وفي و ، ه و : « المواردة » . ( 1 ) بعدها في و : « مسدمه » مشطوبة . ( 2 ) البيت في ديوانه ورقة 6 أ ؛ ونفحات الأزهار ص 227 . والهام : الرؤوس ، أو الجباه . ( اللسان 12 / 624 ( هوم ) ) . ( 3 ) في ب ، د : « الشاعر » . ( 4 ) في ب : « وإن » . ( 5 ) في ب : « في السبق » . ( 6 ) في ب ، د ، و : « ولطرفة » . ( 7 ) « البيت الذي في » سقطت من ط . ( 8 ) من ب ، د ، ط ، و ؛ وفي ب ، د ، و : « وتجمّل » . والبيت في ديوانه ص 246 ؛ وتحرير التحبير ص 400 ؛ وأنوار الربيع ص 736 ؛ وشرح الكافية البديعية ص 205 ؛ وقطر الغيث المسجّم ص 17 ؛ والمثل السائر 2 / 371 ؛ وفيها : « وتجمّل » ؛ ونفحات الأزهار ص 225 . ( 9 ) من ب ، د ، و ؛ وفي ط : « قال طرفة » مكان « فقال . . . الداليّة » . ( 10 ) « وقوفا . . . لا تهلك » سقطت من ط . ( 11 ) البيت في ديوانه ص 51 ؛ وحاشية شرح الكافية البديعية ص 205 ؛ وتحرير التحبير ص 400 ؛ ونفحات الأزهار ص 225 ؛ وشرح الكافية البديعية ص 205 ؛ وقطر الغيث المسجّم ص 17 ؛ والمثل السائر 2 / 371 .