[ من المتقارب ] :
لقد ضاء شعري على بابكم * كما ضاء حلي على خالصه « 1 »
فاستحسن الرشيد مواربته ، / وقال بعض من حضر هذا بيت قلعت عيناه فأبصر .
وشاهد التصحيف في المواربة يأتي في أبيات البديعيّات ، ويعجبني منه « 2 » قول الشيخ عزّ الدّين « 3 » الموصليّ [ في المواربة ] « 4 » في « 5 » غير بديعيته « 6 » لمّا بلغته « 7 » وفاة القاضي فتح الدين بن الشهيد ، وكان القاضي فتح الدين [ المذكور ] « 8 » يرشح « 9 » جانب الشيخ شمس الدين المزيّن على الشيخ عزّ الدين لبغض كان في خاطره [ منه ] « 10 » ، لا لاستحقاق ، والبيتان « 11 » [ من مخلّع البسيط ] :
دمشق قالت لنا مقالا * معناه في ذا الزمان بيّن
اندمل الجرح واستراحت * ذاتي « 12 » من الفتح والمزيّن « 13 »
وبيت الشيخ صفيّ الدين « 14 » الحليّ في بديعيته [ هو ] « 15 » :
لأنت عندي أخصّ الناس منزلة * إذ كنت أقدرهم منّي « 16 » على السّلم « 17 »
المواربة في « أخصّ » يريد بها « أخسّ » بالسين المهملة ، و « أقدرهم » يريد بها « أقذرهم » بالذال المعجمة ؛ والمواربة في « أخصّ » بالإبدال ، وفي « 18 » « أقدرهم » بالتصحيف .
هامش
( 1 ) البيت لم أقع عليه في ديوانه ؛ وهو له في نفحات الأزهار ص 64 ؛ وفيه « عقد » ؛ وشرح الكافية البديعية ص 84 .
( 2 ) « منه » سقطت من ط .
( 3 ) « عز الدين » سقطت من ب .
( 4 ) من ط .
( 5 ) في ط : « من » .
( 6 ) في ب ، د ، ط ، و : « البديعية » .
( 7 ) في ط : « بلغه » .
( 8 ) من ب .
( 9 ) في ب ، ط : « يرجح » .
( 10 ) من ب .
( 11 ) « والبيتان » سقطت من ط .
( 12 ) في هامش ط : « قوله : « ذاتي » في نسخة :
« نفسي » . ( حاشية ) .
( 13 ) البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر .
( 14 ) « صفيّ الدين » سقطت من ب .
( 15 ) من ب .
( 16 ) في ط : « عندي » .
( 17 ) البيت في ديوانه ص 271 ؛ وشرح الكافية البديعية ص 83 ؛ ونفحات الأزهار ص 65 ؛ وفيهما : « عندي » .
( 18 ) « أخصّ بالإبدال ، وفي » سقطت من ط .