( 1 ) اگر روزى سخنى گويد كه هنوز صورت نگرفته باشد تصديق سخن او در همان روز يا تا فردا صورت خواهد گرفت ، گوارا باد بر ابو بكر اين خوشبختى كه به همراهى و صحبت او مفتخر است ، آرى هر كرا خدا خوشبخت كرده باشد خوشبخت است ، براى بنى كعب مقام جوانشان گرامى باد كه مقام او پناهگاه همهء مؤمنان است » .
اين مطلب بجز دو بيت آخر اشعار حسان از حزام بن هشام و مكرم بن محرز نيز روايت شده است .
حديث هند بن ابى هالة در وصف پيامبر ( ص ) 23
:
ابو عبد الله الحافظ با اسناد خود از امام محمد بن على باقر روايت مىكند كه امام حسن مجتبى ( ع ) مىگفت از دائى خود هند بن ابى هاله كه مردى وصف كننده بود خواستم كه پيامبر ( ص ) را براى من وصف كند تا به آن لذت ببرم ، و بطرق ديگر هم اين مطلب را از امام حسن نقل كردهاند كه به اين موضوع اظهار اشتياق فرموده و هند چنين اظهار داشته است :
« پيامبر خدا كه درود بر او باد بزرگ و بزرگوار بود ، چهرهاش چون ماه تمام ميدرخشيد از معمول قامتش كمى بلندتر بود و از كسانى كه بلند قامت هستند كوتاهتر ، سرش بزرگ و موهايش صاف بود معمولا موهايش را جمع ميكرد و در غير آن صورت هم هرگز از لالهء گوشش فروتر نبود رنگش گلگون ، پيشانيش گشاده ، ابروانش پر پشت و كشيده بود بدون اينكه پيوسته باشد ، ميان ابروانش رگى بود كه در حال خشم برجسته مىشد ، بينى او قلمى و پرتوى بالاى آن مشاهده مىشد بطورى كه مىپنداشتى اصلا برآمدگى ندارد ، ريشش انبوه و پر پشت بود و گونههايش ملايم و نرم ، سيه چشم و بزرگ دهان بود دندانهايش بسيار زيبا و در يك سطح قرار داشت رشتهء باريكى موى از بيخ گلو تا زير ناف داشت ، گردنش چنان سپيد بود كه گوئى از نقره خام است ، در عين حال كه پيكرش ورزيده بود سينه و شكمش در يك سطح قرار داشت ، سينهاش پهن ، شانهاش فراخ و مفاصل و استخوان بنديش درشت بود ، قسمتهائى از بدنش كه از زير لباس بيرون بود مىدرخشيد ، به بازوها و شانهها و بالاى سينهاش كمى موى نرم رسته بود شكم او خالى از موى بود ، دستهايش از آرنج تا مچ نسبتا كشيده و