مع كل خارج عن الاعتدال .
33 - سقراط « 1 » : ينبوع فرح الإنسان القلب المعتدل ، وينبوع فرح العالم الملك العادل ، وينبوع حزن الإنسان القلب المختلف المزاج ، وينبوع حزن العالم الملك الجائر .
34 - قدم عبد اللّه بن زمعة « 2 » على علي رضي اللّه عنه في خلافته ، وكان من شيعته « 3 » ، فطلب منه مالا ، فقال : إن هذا المال ليس لي ولا لك ، وإنما هو فيء للمسلمين وجلب أسيافهم ، فإن شركتهم في حربهم كان لك مثل حظهم ، وإلّا فجناة أيديهم لا تكون بغير أفواههم .
- وقال لعامله : انطلق على تقوى اللّه وحده لا شريك له ، ولا تروعنّ مسلما ، ولا تجتازنّ عليه كارها ، ولا تأخذنّ منه أكثر من حق اللّه في ماله ؟ فإذا قدمت على الحي فأنزل بمائهم ، من غير أن تخالط أبياتهم ، ثم امض إليهم بالسكينة والوقار حتى تقوم بينهم فتسلم عليهم ، ولا تخدج « 4 » بالتحية لهم ، ثم تقول : عباد اللّه ، أرسلني إليكم ولي اللّه وخليفته لآخذ منكم حق اللّه تعالى في أموالكم ، فهل للّه تعالى في أموالكم من حق فتؤدوه إلى وليّه ؟ فإن قال قائل لا فلا تراجعه ، وإن أنعم لك منعم فانطلق معه من غير أن تخيفه أو توعده أو تعسفه أو ترهقه ، فخذ ما أعطاك من ذهب أو فضة ، فان كانت لك ماشية أو إبل فلا تدخلها إلا بإذنه ، فإنّ أكثرها له ، فإذا أتيتها فلا
هامش
( 1 ) سقراط : فيلسوف يوناني ولد في أثنية سنة 468 ق . م قاوم تعاليم السفسطة فتحالف عليه أعداؤه فحكم عليه بشرب السم فشربه ومات سنة 399 ق . م كان نبيلا ذا أخلاق عاليه .
( 2 ) عبد اللّه بن زمعة : هو عبد اللّه بن زمعة بن الأسود القرشي الأسدي من الصحابة أسلم وهاجر إلى المدينة قتل يوم الدار سنة 35 ه .
راجع ترجمته في الإصابة 4 : 71 .
( 3 ) إن ما ورد في الإصابة لا يدل أبدا على أن عبد اللّه بن زمعة كان من شيعة علي .
( 4 ) خدّج : أنقص .