هامش
- وقالت : « انحل ابنيّ هذين يا رسول اللَّه » ، وفي رواية : « هذان ابناك ، فورِّثهما شيئاً . فقال : أمّا الحسن فله هيبتي وسؤددي ، وأمّا الحسين فإنّ له جرأتي وجودي » .
عرض كرد : « يا رسول اللَّه ! حسن وحسين فرزندان تواند ، ايشان را عطايى كن واز ميراث بذلى فرماى . » فرمود : « هيبت وسيادت خود را با حسن گذاشتم ، وشجاعت وجود خود را با حسين دادم . » عرض كرد : « راضى شدم . »
واز اين روى حسن عليها السلام حليم وبا حشمت وهيبت بود ، وحسين جود وشجاعت داشت . وبه روايتي فرمود : « حسن را هيبت وحلم دادم ، وحسين را جود ورحمت . »
سپهر ، ناسخ التواريخ سيدالشهدا عليه السلام ، 1 / 37
وديگر در كتاب قرب الإسناد مرقوم است كه رسول خدا فرمود :
« الحسن والحسين سيّدا شباب أهل الجنّة ، وأبوهما خير منهما ، أمّا الحسن فأنحله الهيبة والحلم ، وأمّا الحسين فأنحله الجود والرّحمة » .
مىفرمايد : « حسن وحسين دو سيّدند جوانان بهشت را ، وپدر ايشان بهتر از ايشان است ومن عطا كردم هيبت وحلم خود را به حسن ، وعطا كردم جود ورحمت خود را با حسين . » همچنان در كتاب خصال مسطور است كه آنگاه كه رسول خداى مريض بود ، فاطمه عليها السلام حسن وحسين را حاضر حضرت نمود وعرض كرد :
« يا رسول اللَّه ! هذان ابناك ، فورّثهما شيئاً » . فقال : « أمّا الحسن فإنّ له هيبتي وسؤددي ، وأمّا الحسين فإنّ له شجاعتي وجودي » .
عرض كرد : « حسن وحسين پسرهاى تواند ، ايشان را ميراث چيزى عطا فرما . » فرمود : هيبت وسيادت خود را با حسن گذاشتم ، وشجاعت وجود خود را با حسين عطا كردم . » ونيز در كتاب ارشاد بدينگونه حديث رفته .
سپهر ، ناسخ التواريخ سيدالشهدا عليه السلام ، 1 / 82 ، ناسخ التواريخ امام حسن عليه السلام ، 1 / 147