مزاحه مع يزيد بن حصين الهمدانيّ في صُبح عاشوراء « 1 »
ولقد خرج حبيب بن مظاهر الأسديّ « 2 » وهو يضحك « 1 » ، فقال له « 3 » يزيد بن حصين « 3 » « 4 » الهمدانيّ - وكان يقال له سيّد القرّاء « 5 » - : يا أخي ! ليس « 4 » هذه بساعة ضحك ، قال : فأيّ موضع أحقّ من هذا بالسّرور ، واللَّه ما هو « 6 » إلّاأن تميل علينا « 7 » هذه الطّغاة « 8 » « 7 » بسيوفهم « 9 » فنعانق الحور العين . « 10 » قال الكشّي : هذه الكلمة مستخرجة من كتاب مفاخرة البصرة والكوفة « 10 » . « 11 »
الكشّي ، اختيار معرفة الرّجال ( ط مؤسّسة آل البيت ) ، 1 / 293 ( ط مشهد ) ، / 79 /
عنه : الأسترآبادي ، منهج المقال ، / 92 ؛ الأردبيلي ، جامع الرّواة ، 1 / 278 ؛ المجلسي ،
البحار ، 45 / 93 ؛ البحراني ، العوالم ، 17 / 334 ؛ أبو عليّ الحائري ، منتهى المقال ، 2 /
329 - 330 ، ( ط حجري ) ، / 86 ؛ المامقاني ، تنقيح المقال ، 1 - 2 / 252 ؛ الأمين ،
أعيان الشّيعة ، 4 / 453 - 454 ؛ المقرّم ، مقتل الحسين عليه السلام ، / 263 ؛ الحائري ، ذخيرة
الدّارين ، 1 / 102
« 11 »
هامش
( 1 - 1 ) [ في البحار والعوالم : ولقد مزح حبيب بن مظاهر الأسديّ ] .
( 2 ) - [ زاد في منتهى المقال : يوم الطّفّ ] .
( 3 - 3 ) [ في ذخيرة الدّارين والأعيان : برير بن خضير ] .
( 4 - 4 ) [ المقرّم : ما ] .
( 5 ) - [ تنقيح المقال : الغرباء ] .
( 6 ) - [ منتهى المقال : هذا ] .
( 7 - 7 ) [ المقرّم : هؤلاء ] .
( 8 ) - [ في البحار والعوالم : الطّغام ] .
( 9 ) - [ المقرّم : بأسيافهم ] .
( 10 - 10 ) [ لم يرد في المقرّم ] .
( 11 ) - ودر وقتي كه جنگ در آن صحرا برپا شد وچندين هزار از آن كافران ومنافقان اين جماعت قليل را در ميان گرفتند ، حبيببن مظاهر بابرير بن حصين همداني كه اورا سيد قرا مىگفتند ، مزاح مىكرد ومىخنديد . برير گفت : « اى برادر ! اين ساعت خنده نيست . »
حبيب گفت : « كدام روز براي شادى از اين روز بهتر مىباشد ؛ اين كه كافران به شمشيرهاى خود بر ما