وكان سعيد بن المسيّب يسمِّي سنيّ يزيد بن معاوية بالشؤوم ، في السّنة الأولى قتل الحسين بن عليّ عليه السلام وأهل بيت رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم ، والثّانية استبيح حرم رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم وانتهكت حُرمة المدينة ، والثّالثة سفك الدّماء في حرم اللَّه وحرقوا الكعبة . « 1 »
اليعقوبي ، التّاريخ ، 2 / 240 ( ط الحيدرية )
ثمّ ملك معاوية بن يزيد بن معاوية - وامّه امّ هاشم بنت أبي هاشم بن عتبة بن ربيعة - أربعين يوماً ( وقيل ) بل أربعة أشهر ، وكان له مذهب جميل ، فخطبَ النّاس ، فقال : أمّا بعد : حمد اللَّه والثّناء عليه ، أيّها النّاس : إنّا بُلينا بكم وبُليتم بنا ، فما نجهل كراهتكم لنا ، وطعنكم علينا ، ألا وإنّ جدِّي معاوية بن أبي سفيان نازعَ الأمر مَنْ كان أولى به منه في القرابة برسول اللَّه ( ص ) وأحقّ في الاسلام سابق المسلمين ، وأوّل المؤمنين وابن عمِّ رسول ربّ العالمين ، وأبا بقيّة خاتم المرسلين ، فركبَ منكم ما تعلمون وركبتم منه ما لاتنكرون ، حتّى أتته منيّته ، وصارَ رهناً بعمله ، ثمّ قلِّد أبي وكان غير خليق للخير ،
هامش
- پس بر أو وهمراهانى كه از بنىاميه در مدينه داشت ، تاختند وآنان را از مدينه بيرون رانده واز پشت سر سنگ بارانشان كردند . چون خبر به يزيد بن معاوية رسيد ، مسلم بن عقبه را از فلسطين نزد خود فرا خواند وأو بيمار بود ، پس أو را به منزل خويش در آورد وسپس داستان را براي أو نقل كرد . مسلم گفت : اى أمير [ مؤمنان ] مرا بر سر ايشان بفرست ، به خدا قسم كه آن يعنى مدينهء پيامبر را زير ورو مىكنم . يزيد أو را به فرماندهى پنج هزار به مدينه گسيل داشت وأو هم واقعهء حرّه را بر سر ايشان آورد ومردم مدينه را با أو نبردى سخت كردند وپيرامون مدينه خندقى كندند ، وخواست تا از كنارى از كنارههاى خندق در آيد وأو را ميسر نشد ، ليكن مروان بعضي مردم مدينه را فريب داد وهمراه صد سوار به شهر در آمد وسواران پشت سر أو به مدينه درآمدند وكمتر كسى باقي ماند كه كشته نشد وحرم پيامبر خدا را مباح گذاشت تا آن كه دوشيزگان فرزند آوردند وشناخته نبود چه كسى آنها را باردار كرده است ؟
سپس مردم را گرفت كه بيعت كنند بر آن كه بندگان يزيد بن معاوية باشند ، مردى از قريش را مىآوردند وبه أو گفته مىشد : بيعت كن ، نشان آن كه بندهء خالص يزيدى . مىگفت : نه . پس أو را گردن مىزدند .
آيتي ، ترجمهء تاريخ يعقوبي ، 2 / 189 - 190
( 1 ) - سعيد بن مسيب سالهاى يزيد بن معاوية را بد ميمنت مىناميد ، در سال اوّل حسين بن علي واهلبيت پيامبر خدا را كشت ؛ ودر سال دوم حرم پيامبر خدا مباح شمرده شد وحرمت مدينه پامال گرديد ؛ ودر سال سوم خونها در حرم خدا ريخته شد وكعبه را سوزاندند .
آيتي ، ترجمهء تاريخ يعقوبي ، 2 / 194