هامش
- ودر بعض تواريخ معتبره نقل شده است كه رباب بنت امرئ القيس كلبى كه زوجهء باوفاى سيد الشهدا عليه السّلام بود ، تا يك سال در كنار قبر مبارك امام عليه السّلام در كربلا ماند ودر آنجا أقامت كرد وبعد از آن به مدينه بازگشت واز كثرت غم وحزن وتأسف بر آن حضرت از دنيا رفت . آن بانوى با وفا با اسراى أهل بيت به شام رفته بود ودر مراجعت در أربعين در كربلا مانده وتا يك سال در كنار قبر مبارك امام عليه السّلام در كربلا أقامت گزيده بود .
ابن الأثير در تاريخ كامل گويد : « وكان مع الحسين امرأته الرّباب بنت امرئ القيس ، وهي أمّ ابنته سكينة ، وحملت إلى الشّام فيمن حمل من أهله ، ثمّ عادت إلى المدينة . . . وقيل : أنّها أقامت على قبره سنة وعادت إلى المدينة فماتت أسفا عليه 21 . »
در كتاب يكى از معاصران است كه شيخ كلينى قدّس سرّه در كتاب كافى از مصقلة بن طحان روايت كرده است كه گفت :
« از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه فرمود : « هنگامى كه حضرت سيد الشهدا عليه السّلام شهيد شد ، زوجهء كلبيه أو بر قبر أبى عبد اللّه عليه السّلام ماتم اقامه كرد وتا يك سال گريست . »
نگارنده گويد : « زوجهء كلبيهء آن حضرت عبارت از رباب ، مادر سكينه وعبد اللّه رضيع است ويك سال بعد از واقعهء كربلا وفاجعهء عاشورا زنده بود ولا بد در أربعين أول در بيستم ماه صفر سال 61 هجرت از اسارت شام برگشته 22 ودر كنار قبر سيد مظلموان سيد الشهدا عليه السّلام أقامت كرده وجلو آفتاب نشسته ودر سايه قرار نگرفته وتقريبا پس از يك سال ، مراجعت به مدينه كرده واز دنيا رحلت فرموده است .
ملاحظهء تاريخ آن بانوى معظمه ، جريان أربعين اوّل سال 61 را تأييد مىكند . »
وآنچه از شيخ كلينى قدّس سرّه نقل شد ، به تبعيت از يكى از معاصران است كه به نشر بعض تأليفات اقدام كرده وبدون تحقيق وتثبت وضبط ، چند كتابي طبع ونشر كرده ودر كتابش به اين عبارت از شيخ كلينى قدّس سرّه نقل كرده است .
ثقة الاسلام كلينى در كافى از مصقلة بن الطحان روايت كرده است كه گفت : از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه فرمود : « هنگامى كه حضرت سيد الشهدا عليه السّلام شهيد شد ، أقامت امرأته الكلبية على قبر أبى عبد اللّه مأتما وبكت سنة كاملة وبكين النّساء والجواري . . . إلى آخر . »
اما آنچه در كتاب كافى از شيخ كلينى قدّس سرّه موجود است ، عين عبارت آن اين است :
مصقلة الطحّان قال : سمعت أبا عبد اللّه عليه السّلام يقول : لمّا قتل الحسين عليه السّلام أقامت امرأته الكلبية عليه مأتما وبكت وبكين النّساء والخدم . . . إلى آخره .
در نسخ متعددة از كتاب كافى عبارت همين است كه نقل شد وعلامهء فيض كاشاني قدّس سرّه نيز در وافى عين اين عبارت را نقل فرموده وفقط مصقلة را باثاء مثلثه ( مثقله ) نوشته است . رجوع شود به كافى ، ج 1 ، كتاب الحجة ، ص 466 ، ط آخوندى ، تهران وص 254 ، ط تبريز به سال 1311 ه . ق ومرآة العقول ، ج 1 ، ص 394 وكافى با شرح ملا صالح مازندرانى قدّس سرّه ج 7 ، ص 230 ، ط تهران ، به سال 1385 ه . ق وديگر نسخ چاپى وخطى از كتاب كافى ورجوع شود به وافى ، ج 1 ، باب 115 ، ص 174 . -