[ عن مطالب السّؤول ]
ابن الصّبّاغ ، الفصول المهمّة ، / 190
وعن أبي جعفر عن بعض مشيخته ، قال : قال الحسين بن عليّ حين نزل بكربلاء :
ما اسم هذه الأرض ؟ قالوا : كربلاء . قال : ذات كرب وبلاء ، لقد مرّ أبي بهذا المكان عند مسيره إلى صفّين ، وأنا معه ، فوقف ، وسأل عنه ، فأخبر باسمه . فقال : ها هنا محطّ ركابهم ، وها هنا مهراق مائهم . فسأل عن ذلك ؟ فقال : نفر من آل محمّد ينزلون هاهنا . ثمّ أمر بأثقاله ، فحطّت في ذلك المكان . كذا في حياة الحيوان .
الدّياربكري ، تاريخ الخميس ، 2 / 332
فعدل إلى كربلاء من المحرّم سنة إحدى وستّين . « 1 »
ابن حجر الهيتمي ، الصّواعق المحرقة ، / 117
فساروا جميعا إلى أن انتهوا « 2 » أرض كربلاء ، إذ وقف الجواد الّذي تحت الحسين ، ولم ينبعث من تحته ، وكلّما حثّه على المسير لم ينبعث خطوة واحدة ، فنزل عنه ، وركب غيره ، فلم ينبعث خطوة واحدة ، « 3 » فقال الإمام عليه السّلام : يا قوم ! ما يقال لهذه الأرض ؟ فقالوا :
نينوى . فقال : هل لها اسم غير هذا ؟ قالوا : نعم ، شاطئ الفرات . فقال : هل لها اسم غير هذا ؟ قالوا : نعم ، تسمّى كربلاء .
فعند ذلك تنفّس الصّعداء ، فقال : هذه واللّه كرب وبلاء ، ها هنا واللّه ترمل النّسوان ، وتذبح الأطفال ، وها هنا واللّه تهتك الحريم ، فانزلوا بنا يا كرام ، فهاهنا محلّ قبورنا ، وها هنا واللّه محشرنا ومنشرنا ، وبهذه أوعدني جدّي رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم ، ولا خلاف لوعده .
هامش
- أسب آن حضرت از رفتار بازايستاد وامام حسين رضى اللّه عنه پرسيد كه : « اين زمين چه نام دارد ؟ »
شخصي گفت : « ماريه ! »
فرمود كه : « شايد نام ديگر داشته باشد ؟ »
گفتند : « آرى ! اين موضع را كربلا نيز مىگويند . »
امام حسين رضى اللّه عنه گفت : « اين زمين كرب وبلاست ومكان ريختن خونهاى ماست . »
وهم آنجا فرود آمده ، فرمود تا خيام برافراشتند ودل بر قضاى ايزد تعالى نهادند :بيت بار بگشاييد كاين جا خون ما خواهند ريخت * آب روى ما به خاك كربلا خواهند ريختخواند أمير ، حبيب السّير ، 2 / 48
( 1 ) - به كربلا عدول نمود در هشتم محرّم سنهء احدى وستّين .
جهرمى ، ترجمهء صواعق المحرقة ، / 342
( 2 ) - [ الأسرار : « أتوا » ] .
( 3 ) - [ إلى هنا حكاه عنه في الأسرار ] .