( 1176 ) 176 - از سخنان آن حضرت عليه السّلام در بارهء حكمين است :
فَأَجْمَعَ رَأْيُ مَلَئِكُمْ عَلَى أَنِ اخْتَارُوا رَجُلَيْنِ - فَأَخَذْنَا عَلَيْهِمَا أَنْ يُجَعْجِعَا عِنْدَ ؟ الْقُرْآنِ ؟
وَلَا يُجَاوِزَاهُ - وَتَكُونُ أَلْسِنَتُهُمَا مَعَهُ وَقُلُوبُهُمَا تَبَعَهُ فَتَاهَا عَنْهُ - وَتَرَكَا الْحَقَّ وَهُمَا يُبْصِرَانِهِ وَكَانَ الْجَوْرُ هَوَاهُمَا وَالِاعْوِجَاجُ رَأْيَهُمَا - وَقَدْ سَبَقَ اسْتِثْنَاؤُنَا عَلَيْهِمَا فِي الْحُكْمِ بِالْعَدْلِ - وَالْعَمَلِ بِالْحَقِّ سُوءَ رَأْيِهِمَا وَجَوْرَ حُكْمِهِمَا - وَالثِّقَةُ فِي أَيْدِينَا لِأَنْفُسِنَا حِينَ خَالَفَا سَبِيلَ الْحَقِّ - وَأَتَيَا بِمَا لَا يُعْرَفُ مِنْ مَعْكُوسِ الْحُكْمِ ( 38061 - 37991 ) اين سخنان بخشي از خطبهاى است كه امام ( ع ) پس از ابلاغ رأى حكمين وآگاهى از كار آنها ايراد فرموده است .
[ لغات ]
( إجماع ) : با قاطعيّت تصميم گرفتن ( يجعجعا ) : خود را به قرآن پايبند مىكنند .
[ ترجمه ]
« رأى جمعيّت شما بر اين قرار گرفت كه دو نفر را برگزيدند ( تا ميان ما ومعاوية داورى كنند ) ما از آن دو نفر پيمان گرفتيم كه خود را تسليم قرآن كنند واز آن نگذرند ، زبانشان با قرآن ودلشان پيرو آن باشد ، ليكن آنان از راه قرآن بيرون رفتند ، وبا اين كه حق را مىديدند آن را رها كردند ، خواسته آنها ستم ورأيشان كژى ونادرستى بود ، وما پيش از آن كه آنها رأى بد خود را اظهار وحكم ظالمانه خويش را صادر كنند با آنان شرط كرديم كه به