تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 311

مساهمون:

ص٣١١

( 1137 ) 137 - از خطبه‌هاى آن حضرت عليه السّلام است در آن به رويدادهاى مهمّ آينده اشاره مىفرمايد :

[ بخش أول ]

يَعْطِفُ الْهَوَى عَلَى الْهُدَى - إِذَا عَطَفُوا الْهُدَى عَلَى الْهَوَى - وَيَعْطِفُ الرَّأْيَ عَلَى ؟ الْقُرْآنِ ؟ إِذَا عَطَفُوا ؟ الْقُرْآنَ ؟ عَلَى الرَّأْيِ ( 27855 - 27837 )

[ ترجمه ]

« در آن هنگام كه مردم زمانه رستگارى را به هواي نفس بدل كرده باشند ! أو هواي نفس را به رستگارى باز مىگرداند ودر آن زمان كه قرآن را به رأى وانديشه خود مبدّل ساخته‌اند أو آرا وانديشه‌ها را به قرآن بازگشت مىدهد . »

[ شرح ]

( 27836 - 27827 ) اين خطبه در توصيف امام منتظر ( ع ) است كه طبق أحاديث واخبار ، ظهور آن حضرت در آخر الزّمان وعده داده شده است . ( 27845 - 27837 )

فرموده است : يعطف الهوى على الهدى .

يعنى : نفوس سرگردانى را كه از راه حق باز مانده ، ودر وادى ظلمانى هوسها وخواهشهاى نفساني گام بر مىدارند ، به راه خويش باز مىگرداند . وآنها را از تباهيها واعتقادهاى فاسد گوناگون مىرهاند وبه پيروى از أنوار هدايت خويش ، وا مىدارد ، اين دگرگونى در آخر الزّمان واقع خواهد شد كه مردم از پيروى أنوار هدايت إلهي ، وحركت در راه روشن حقّ برمىگردند ، وبه تبعيّت از