تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 252

مساهمون:

ص٢٥٢
اگر كسى از آنها ناپديد مىشد كسى در جستجوى أو نبود . ( 26323 - 26314 )

فرموده است : أنا كابّ الدّنيا لوجهها

يعنى : من دنيا را به رو در افكنده‌ام اشاره است به زهد وبىرغبتى آن حضرت به دنيا ، ومرتبه فضيلت آن بزرگوار ، گفته مىشود : كببت فلانا لوجهه يعنى أو را رها كردم وبه أو توجّه نكردم ، وقادرها بقدرها يعنى به اندازه أرجى كه دنيا دارد با أو رفتار مىكنم ، وچون ارزش آن نزد آن حضرت كم وناچيز است ، توجّه آن بزرگوار نيز به آن اندك ، وبه اندازه‌اى است كه ضرورت بقاى در آن ايجاب مىكند ، همچنين جمله ناظرها بعينها يعنى دنيا را با ديده‌اى واقع بينانه ارزيابى ، وآن را چنان كه حقيقت آن است فريبنده وغدّار وحيله‌گر وأمثال آن شناسايى كرده است ، واين كه دنيا كشتزار آخرت وراهى به سوى آن است ، وخود آن ، هدف ومطلوب بالذّات نيست . وتوفيق از خداوند است .