آية اللّه مرعشى موجود است .
ترجمهء محاضرات الادباء از راغب اصفهانى ( م ربع آخر قرن چهارم ) . اين اثر با عنوان نوادر توسط محمد صالح قزوينى ( م بعد از 1117 ) به فارسى نيكويى ترجمه شده و اثرى جالب در ادبيات مىباشد . ( به كوشش محمد مجاهد ، سروش ، 1371 ) « 1 »
ترجمههاى ديگر
ترجمهء غرر الحكم و درر الكلم ؛ از : ؟ ؛ از قرن دهم يا يازدهم ( فهرست مجلس ج 16 ص 238 ) .
ترجمهء مكارم الاخلاق ؛ از : ؟ ؛ از قرن يازدهم ( فهرست مجلس ج 17 ص 120 ) .
ترجمهء مكارم الاخلاق ؛ از : امير نظام الدين عبد الحى ( فهرست وزيرى ج 2 ص 578 نسخه از قرن يازدهم ) .
ترجمهء مكارم الاخلاق ؛ از : نصير الدين محمد انصارى استرابادى ( فهرست وزيرى ج 3 ص 990 نسخه از قرن 11 ) .
كفاية المؤمنين فى معجزات الائمة المعصومين در ترجمهء الخرائج و الجرائح قطب راوندى ؛ از : محمد شريف خادم بنام شاه طهماسب ( فهرست مجلس ج 21 ص 279 ) . نسخهاى از آن در كتابخانهء جامع گوهرشاد است . فهرستنويس گفته است ، مترجم ، يعنى محمد شريف خادم ، آن را به نام سلطان ابراهيم قطب شاهى ترجمه كرده است . ( فهرست گوهرشاد 3 / 1229 )
ترجمهء حسنية منسوب به ابو الفتوح رازى ؛ مترجم : ابراهيم استرآبادى ( فهرست مجلس ج 6 ص 57 ) .
ترجمهء مصايب النواصب قاضى نور اللّه شوشترى ؛ از : محمد تقى حسينى ؛ بنام شاه عباس اول ( فهرست مجلس ج 6 ص 58 ) .
ترجمهء الحقائق فيض كاشانى ؛ از : نور الدين محمد بن مرتضى ؛ ترجمه به سال 1098 ( فهرست مجلس ، ج 6 ، ص 58 ) .
ترجمهء عيون الحساب ملا محمد باقر يزدى ؛ از : محمد باقر بن مير اسماعيل خاتونآبادى ( فهرست مجلس ، ج 6 ، ص 107 ) .
ترجمهء مصباح المتهجد شيخ طوسى ؛ از : ؟ ؛ قرن يازدهم ( فهرست مجلس ، ج 6 ، ص 28 ) .
ترجمهء مصباح المتهجد طوسى ؛ از : غياث الدين بن جلال الدين واعظ ( فهرست ملك ،
هامش
( 1 ) . در اين مجموعه ، نوشتارى مستقل در معرفى اين كتاب آوردهايم .