آن مكان « خاص فولاد خان » را بدستور سابق به شمخالى داغستان « و سرخاب خان » را به حكومت « قاضى قموق » منصوب ساخته ايشان نيز از خدمت و الا « أحمق من الممهورة بإحدى خدمتيها » « 1 » او « من الممهورة من نعم أبيها » « 2 » مرهون نعم و ممنون كرم بجانب مقصد شتافتند .
در بيان فتح مسقط و تأديب اشرار و خوارج بيدين
« أُولئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ الْمَلائِكَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ »
« 3 » . سابقا دارالمؤمنين « بحرين » را « شيخ جبّاره » « 4 » بتحريك نفس ختّاره « 5 » با متغلّبين « 6 » اعراب « هوله » « 7 » بتقاليب « 8 » شهور و تصاريف « 9 » ايّام تصرف ، و مانع اداى مال هميد « 10 » گشته بود
« وَ جَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حاجِزاً »
« 11 » . بعد از جلوس همايون در حينى
هامش
( 1 ) - . . . احدى خدمتها . ( مجمع الامثال ) خدمة ، پاىبرنجن بود . و اصل مثل چنانست كه مردى را زنى كول بود . زن از شوى مهر خود خواست و شوى پاىبرنجن از پاى او برآورد و بجاى مهر به او داد و زن بدان خرسند شد ( مجمع الامثال ) .
( 2 ) - احمق من الممهورة من نعم ابيها ، و آن زنى بود كه چون مردى وصال او را خواست به تمكين به دو راضى نشد . مرد به پارهاى از مال پدر وى او را مهر كرد ( مجمع الامثال ) .
( 3 ) - آنها بر ايشانست لعنت خدا و فرشتگان و مردمان همه ( از آيهء 156 سورهء بقره ) .
( 4 ) - شيخ جباره گنگالى رئيس طايفهء بنى هوله از مردم لارستان . مقالهء آقاى محيط طباطبايى ( جزر و مد سياسى در خليج فارس نشريهء وزارت امور خارجه شمارهء 11 دورهء دوم ) .
( 5 ) - غدار . فريبنده . زشت ( ر ب ) .
( 6 ) - ج متغلب افا باب تفعيل ، چيره دست ( ر ب ) .
( 7 ) - براى توضيح بيشتر به مقالهء آقاى طباطبايى تحت عنوان جزر و مد سياسى در خليج فارس . مجلهء وزارت امور خارجه شمارهء 11 مراجعه شود .
( 8 ) - ج تقليب ، برگرداندن ، تصريف . گذشت .
( 9 ) - ج تصريف . گرداندن . گردش . گذشتن .
( 10 ) - مالى كه در ديوان باسم بر كسى نوشته باشند ( نف ) .
( 11 ) - و قرار داد ميان دو دريا حائلى ( از آيهء 62 سورهء نمل ) .