صفراء [ 1 ] « 1 » يلان ، چهرهء خضراء [ 2 ] « 2 » كهرباگون و يرقانى [ 3 ] « 3 » . بصنع صانعى كه اشارهء كاف و نونش « 4 » از عين قدرت مبدع قاف تا قاف « 5 » عالمست ، و بتأييد آل طه و يس كه وجودشان علت انشاء
ن وَ الْقَلَمِ
« 6 » ، در هيجاء « 7 » آنروز هر الف « 8 » دال « 9 » پر كه از خم [ 4 ] نون قوسى « 10 » گشاد مىيافت « 11 » ، لام « 12 » خصم را دال [ 5 ] « 13 » مىساخت ، و هر همزهء خنجرى « 14 » كه كلك بنان [ 6 ] مبارزان مىكشيد ، به درزهاى لامى « 15 » رئوس « 16 » سركش كاف « 17 » بلكه [ 7 ] در قاف « 18 » مانند كاف نسخ « 19 » سراسر شكاف مىانداخت . پيكان سهم لأم « 20 » بامتصاص « 21 » خون مخالفان ضاد « 22 » صاد « 23 » ، مىبود ، و وسعت [ 8 ] جروح ، دلهاى خصمان را تنگتر از حلقهء ميم مىنمود . الفهاى قامت طغاة بواسطهء طعن نيزهء واسطى مانندهء [ 9 ] الف كوفيان « 24 »
هامش
[ 1 ] - نو ، زرقاء ط ، صفراء زرقاء
[ 2 ] - ط خضرا
[ 3 ] - ط ، و يرقانى
[ 4 ] - يو ، عت : زخم .
[ 5 ] - يو ، دل .
[ 6 ] - يو ، عت : بتان
[ 7 ] - يو ، از اين كلمه تا كلمهء كاف ، ندارد
[ 8 ] - ط : وصعت
[ 9 ] - ط : مانند .
( 1 ) - زرد و نيز اشاره به بيمارى يرقان .
( 2 ) - سبزى
( 3 ) - برنگ يرقان ، زرد .
( 4 ) - اشاره به آيهء 82 سورهء يس .
( 5 ) - نام كوهى است افسانهاى كه گويند محيط بر ربع مسكونست .
( 6 ) - اشاره است بدانچه مفسران در ذيل اين آيه ( آيهء 1 سورهء قلم ) نوشتهاند كه نون لوحى است از نور و يا شهريست در بهشت و اقوال ديگر .
( 7 ) - جنگ .
( 8 ) - تير .
( 9 ) - عقاب ( برهان ) .
( 10 ) - نون قوسى معروفست و در اينجا مقصود خم كمان است .
( 11 ) - گشاد يافتن : رها شدن تير ( از برهان ) .
( 12 ) - كالبد مردم ( ر ب ) قامت .
( 13 ) - خم . به شكل دال .
( 14 ) - الف خنجرى ، بمانند خنجر و مقصود خنجر است .
( 15 ) - ر ك ح 15 ص 87
( 16 ) - ج رأس ، سر ، سردار
( 17 ) - شكاف ( برهان ) .
( 18 ) - كوه .
( 19 ) - از آن رو كه كاف نسخ در نوشتن داراى شكاف است .
( 20 ) - سهم لام ، تير پرهاى راست و موافق يكديگر چسبانيده ( ر ب )
( 21 ) - مكيدن ( ر ب ) .
( 22 ) - مخفف ضادى : خشمناك ( از ر ب ) .
( 23 ) - مخفف صادى . تشنه ( از لغد ) .
( 24 ) - كج ، از آن جهت كه الف خط كوفى خميده شكل است .