تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دره نادره ( تاريخ عصر نادرشاه ) ( فارسى ) — صفحة 205

مساهمون:

ص٢٠٥
مرخص گشته بودند . چون اين خبر خير اثر ، قارع « 1 » مسامع « 2 » ، و اين نويد سايغ « 3 » شايع شده بعرض سدهء « 4 » و الا رسيد ، براى اعلام مژدهء هزّت « 5 » اعلام مهر اعتلا [ 1 ]
و سامية « 6 » الأعلام « 7 » تلحظ دونها * سنا النّجم فى آفاقها متضائلا « 8 »
مستأنفا « 9 » فرامين « 10 » با فرّ و آيين باقطار ممالك و اقتار « 11 » [ 2 ] مسالك اصدار و به قصد احضار [ 3 ] حضّار [ 4 ] « 12 » بمحضر « 13 » حضور حضرت [ 5 ] قاآنى محضير « 14 » صرصر نظير مسرعان « 15 » بولايات احضار « 16 » يافته با عزم « 17 » رزم « 18 » عزم رزم كرده مهراج « 19 » مهر خرام هرّاج « 20 » را شعر :
و مطهّم [ 6 ] ما كنت أحسب قبله « 20 » * أنّ السّروج على البوارق توضع « 21 »
« 22 »
هامش
[ 1 ] - عت ، ط ، اضافه دارد : شعر . [ 2 ] - نو ، ط ، اقطار . [ 3 ] - ط ، اخضار . [ 4 ] - عت ، حواضر . [ 5 ] - نو ، حضرت حضور . [ 6 ] - ط ، متهم . ( 1 ) - كوبنده . ( 2 ) - ج مسمع بكسر اول ، گوش ( ر ب ) . ( 3 ) - گوارا . ( 4 ) - درگاه ( ر ب ) . ( 5 ) - جنبش . ( 6 ) - مؤنث سامى ، بلند . ( 7 ) - ج علم نشانه . ( 8 ) - كم‌نور . و شعر از ابو سعيد رستمى است ( ر ك ص 207 ح 8 ) . ( 9 ) - دوباره . از نو . ( 10 ) - ج فرمان . ( 11 ) - ج قتر بضم اول و يا بضم اول و دوم ، جانب ، كرانه ( ر ب ) . ( 12 ) - ج حاضر ، قبيلهء بزرگ ( ر ب ) . ( 13 ) - نزديكى ( ر ب ) . ( 14 ) - اسب دونده ( ر ب ) . ( 15 ) - ج مسرع بضم اول پيك تيزرفتار ( غياث ) . ( 16 ) - دويدن اسب ( ر ب ) . ( 17 ) - صبر ( از ر ب ) . ( 18 ) - ثابت ( ر ب ) . ( 19 ) - اسب تيزتك ( اقرب الموارد ) . ( 20 ) - اسب نيك رونده ( ر ب ) . ( 21 ) - اسب فربهى كه گمان نداشتم پيش از ( ديدن ) آن . ( 22 ) - كه همانا زينها بر درخشها نهاده مىشود