آن ضلع « 1 » را تا حد [ 1 ] دلخك « 2 » و دلارام « 3 » از مضافات « 4 » مملكت خويش نمود ، و با دلارام « 5 » مرام [ 2 ] هم آغوش شد . و از منهل « 6 » كامرانى جرعه نوش . « إنّما خدّش الخدوش انوش » « 7 » و بعد از آنكه غليجائى [ 3 ] « 8 » از غلّ « 9 » ، جهان را بفساد آميخت ، اسد اللّه ابدالى كه در اصقاع « 10 » و ارباع « 11 » هرات نشيمن داشت . در سال هزار و صد و بيست و سه [ 4 ] هجرى بر مكنون سريرهء « 12 » شريره تجاهر ، و بر مكيدت « 13 » باطن ، با ظنّ [ 5 ] « 14 » باطل تظاهر كرده ، عهد بندگى را منحصم « 15 » و حبل « 16 » اطاعت را منحسم [ 6 ] « 17 » ساخت ، و بر [ 7 ] قلعهء هرات مستولى گشته ، آغاز معادات « 18 » و حقود « 19 » و بىانديشهء روز معاد اشاعهء بيداد قوم « عاد » « 20 » و « ثمود » « 21 » نمود .
« فَأُولئِكَ هُمُ العادُونَ »
« 22 » و بمرور
هامش
[ 1 ] - تنها يو ، حدود .
[ 2 ] - يو ، مراهم .
[ 3 ] - يو ، غلجه .
عت ، غليجه . نو ، غلجاى .
[ 4 ] - يو ، عت ، هزار و صد و بيست و نه .
[ 5 ] - يو ، باطن .
[ 6 ] - ط ، منجم .
[ 7 ] - عت ، ساخته بر . . .
( 1 ) - سو ، بدنة ، كرانه ( لغد ) .
( 2 ) - دلارام چنگى ( بنقل مجمع التواريخ ) .
شهركى است بين جوى ابراهيم و حسن گيلان . ( نقشهء بغايرى )
( 3 ) - دالهك دهى است نزديك لنگرا .
( نقشهء بغايرى ) .
( 4 ) - منسوبات ، توابع . منضمات .
( 5 ) - اضافهء مقلوب . آرام دل ، معشوق .
( 6 ) - آبخور . جاى آب خوردن . ( ر ب ) آبشخور .
( 7 ) - مثلى است . خدش اثر بود و اينجا نوشتن مقصود است و انوش فرزند شيث است . يعنى نخستين كس كه خط نوشت انوش بود و اين مثل را گاهى زنند كه خواهند قدمت چيزى را رسانند ( از مجمع الامثال ميدانى ) .
( 8 ) - ر ك ح 4 ص 122
( 9 ) - كينه .
( 10 ) - ج صقع بضم اول ، كرانه . ( ر ب ) .
( 11 ) - ج ربع بفتح اول ، فرودآمد نگاه . جاى اقامت ( ر ب ) .
( 12 ) - راز ( ر ب ) .
( 13 ) - مكر .
بدسگاليدن ( ر ب ) .
( 14 ) - گمان .
( 15 ) - شكسته ( ر ب ) .
( 16 ) - ريسمان .
( 17 ) - بريده ( ر ب ) .
( 18 ) - دشمنى .
( 19 ) - ج حقد كينه ، و در اينجا فعل به قرينه حذف شده است .
( 20 ) - نام قبيلهاى كه هود پيغمبر بر آنها مبعوث شد .
( 21 ) - نام قبيلهاى كه صالح پيغمبر بر آنها مبعوث شد .
( 22 ) - پس آنان تجاوزكنندگانند ( از آيهء 7 سورهء مؤمنون ) .