لاهور مشتمل بر سه محوطه است . اول : محوطهء فيروز پور كه دو هزار و هفتصد و بيست و نه ميل مساحت دارد و مواضع مشهور آن يكى شهر « فيروز پور » و ديگر « مدكى » و « تبندا » ست .
دوم : محوطهء لاهور كه به سمت جنوبى و غرب « امرتسر » واقع و سه هزار و هفتصد و پنجاه و نه ميل مساحت دارد و از مواضع مشهور آن شهر لاهور « 1 » و قصبه « ميانمير » و « كسور » مىباشد .
سوم : محوطهء « گوجراتواله » كه به سمت شمالى و شرقى لاهور قرار دارد .
( از جغرافياى هند نسخهء خطى كتابخانهء ملى بشمارهء 1637 ) .
( 1178 )
ص 317 ، سطر 20 : كاخهسر
[ كا خ س ] ( اسم خاص ) . نام ناحيه « 2 » و قلعهايست به پنجاب بر كنار رود جهلوم ( يكى از رودهاى پنجگانه پنجاب ) . « 3 »
[ ص 318 ]
( 1179 )
ص 318 ، سطر 5 : ملك پور
[ م ل ك پو ر ] ( اسم خاص ) . اين نام در جغرافياى هندوستان نيامده است . كشميشاف آن را « شاهپور » « 4 » آورده و « شاهپور » طبق قول جغرافياى هندوستان بمختصات زير است :
منطقه « شاه پور » بجانب جنوبى و غرب گجرات واقع و بمساحت چهار هزار و هفتصد ميل است . - شهرهاى مهم آن شهر « شاه پور » و قصبه « بيزار » است .
به « جغرافياى هندوستان نسخهء خطى كتابخانهء ملى بشمارهء 1637 » رجوع شود .
هامش
( 1 ) - غياث اللغات آن را بر كنار رود « راوى » و شيروانى مفصل از كاخ شاهان آنجا و ساختمانهاى معروف آن بحث مىكند كه بسيار دلكش و خواندنى است . - به صفحهء 509 بستان السياحه رجوع شود .
( 2 ) - اروپائيان آن را « كوگات » مىنامند . ( از اردوكشى نادر بهندوستان تأليف كشميشاف ) .
( 3 ) - اين قلعه بنابر قول كشميشاف به ظاهر مستحكم مىنمود ولى چون قواى نادر از گدار شمالى قلعه اتلال مشرف بقلعه را اشغال كردند معلوم شد اين قلعه از چوب اندود بگاه كل ساخته شده است
( 4 ) - به نظر « ملك پور » و « شاهپور » يكى است و يكى از آنها ترجمهء ديگرى است .