در ضمن سفر دريايى كه بقاهره مىكرد و حامل پيامى از طرف سلطان عثمانى بود باسارت يكى از ناوهاى اسپانيوليها درآمد . او در ضمن محاربه با اين ناو از ناحيه ران زخم برداشت و از آن روز لنگيد و لقب توپال بر اثر اين لنگيدن بر او گذارده شد - توپال بتركى بمعنى چلاق است - . عثمان - پاشا را آن ناويان باسيرى در مالت به صاحب منصب فرانسوى بنام « ونسان آرنو » فروختند و او توپال را آزاد كرد و توپال توانست بقاهره رود و مأموريت خود را انجام دهد . كمكم عثمان پاشا در قشون عثمانى طى مدارج كرد تا بسال 1718 ميلادى در جنگ مرّه بر ضد و نيزيها و اطريشيها فاتح آمد و در نتيجه اين فتح طبق قرارداد « پاسارويتز » عثمانى صاحب جزيره مرّه شد . در سال 1731 ميلادى توپال بمقام صدراعظمى رسيد . - او هميشه از جنگ با ايران وحشت داشت و از موافقان قرارداد صلح با ايران بود ولى شاه و درباريان عثمانى با اين قرارداد موافق نبودند تا اينكه حاجى بشير خان معروف به قزلراقا ، كه يكى از صاحب نفوذان دربار عثمانى بود ، با او بر سر عناد افتاد و براى از بين برداشتن او در پى بهانه گشت . اتفاقا توپال با لرد كينول سفير انگليس از در خصومت درآمد و همين عمل بهانه كافى بدست قزلر آقا داد و موجب شد كه با سعايت او ابتدا توپال بعنوان حاكم طرابوزان از پايتخت تبعيد و سپس به ارزنة الروم فرستاده شود ، بعد از ارزنة الروم او بفرماندارى ايروان و بعد از آن بعنوان « سرعسكرى » بجنگ با نادر آمد كه در جنگ دوم بان عاقبت شوم دچار شد .
به تاريخ نادر « كشميشف » و « لكهارت » و « كتاب هامر فصل 65 » رجوع شود .
[ ص 203 ]
( 870 )
ص 203 ، سطر 7 : چون روميه از كركوك همه جا كنار دجله را ممر عبور ساخته مىآمدند :
در تعيين محل جنگ بين تاريخنويسان اختلاف است :