را مغيرة بن شعبه گفت و فاروق اعظم او را بسمع رضا اصغا فرموده لقبش بر امير المؤمنين قرار يافت ( قال فى مروج الذهب و هو اول من سمى امير المؤمنين سماه عدى بن حاتم و قيل غيره و اللّه اعلم ) و نقش خاتم امير المؤمنين عمر اين بود كه ( كفى بالموت واعظا يا عمر ) و فاروق اعظم از اشراف و اعيان قريشيانست و در ايام جاهليت بامر سفارت و رسالت ايشان قيام مينمود و در سال ششم از بعثت بشرف اسلام مشرف گشته همانساعت حضرت رسالت و اصحاب را كه در كنج اختفا منزل داشتند به مسجد الحرام برد تا آشكار باداى نماز قيام نمودند و مشركان از مهابت آن جناب نتوانستند كه در صدد منع و زجر آيند و بروايتى در آن ايام آيت كريمه
( يا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَ مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ )
در شأن آن خليفه هدايت قرين نازل گشت و مرتبهء او در ملازمت سده سنيه نبوت از امثال و اقران درگذشت امير المؤمنين عمر اول كسى است كه مردم را امر كرد نماز تراويح به جماعت گذارند و نخستين شخصى است كه دره ساخت و شارب خمر را هشتاد تازيانه حد زد و اول خليفهء كه شبها تنها دوران نمود و از احوال رعايا تفتيش فرمود او بود و اتخاذ بيت المال در اسلام و اختراع نمودن ديوان و وقف كردن مواضع و مزارع و وضع تاريخ هجرى و عقوبت فرمودن بر هجا و ساختن زندان از جمله مخترعات آن خليفه فرخنده صفات است و فاروق اعظم نخست كسى است كه مردم را از بيع ام ولد مانع گشت و فرمود كه نماز جنازه را به چهار تكبير گذارند و پيش از ايام خلافت او پنج تكبير و شش نيز ميگفتند و بناء مساجد جامع در امصار در زمان خلافت آن جناب واقع شد و كوفه و بصره هم در آن اوقات تعمير يافت و اكثر بلاد شام و مصر و اسكندريه و عراقين و آذربايجان و فارس و كرمان و بعضى از طبرستان در زمان خلافت او مفتوح گشت وصيت قوت و شوكت حاميان حوزه دين در اطراف و اقطار زمين شايع گشته ماهچه علم دولت مسلمين از چرخ برين درگذشت در روضة الاحباب مسطور است كه در وقت خلافت عمر بن الخطاب رضى اللّه عنه هزار و سى و شش بلده با توابع و لواحق بحيز تسخير درآمد و چهار هزار مسجد عمارت پذيرفت و چهار هزار كنشت ويران گشت و يك هزار و نهصد منبر در مساجد جهت خطبهء روز جمعه ترتيب يافت و مدت خلافتش بروايت مقصد اقصى ده سال و پنج ماه و بيست و يك روز بود وفاتش در روز يكشنبه غرهء محرم الحرام سنهء اربعه و عشرين روى نمود و روز دوشنبه در مرقد منور خير البشر پهلوى صديق اكبر مدفون گشت در روضة الاحباب مذكور است كه بقولى عمر رضى اللّه عنه در روز چهارشنبه بيست و هفتم ذى الحجه ثلث و عشرين زخم خورد در روز پنجشنبه وفات يافت و روايتى آنكه چهار روز از ماه ذى حجه مذكوره باقى بود كه از سراى فانى نقل نمود مدت عمر او نيز مختلف فيه است قول اشهر آنكه اوقات زندگانى خليفه ثانى شصت و سه سال بود و زمرهاى پنجاه و چهار و فرقهاى پنجاه و پنج و طايفهاى پنجاه و هشت سال گفتهاند و العلم عند اللّه تبارك و تعالى