تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 131

مساهمون:

ص١٣١
يقول : قد أنكحتك فلانة . و يعطي من قبله شيئا أو من قبل العبد . قال : نعم و لو مدّا . و قد رأيته يعطي الدّرهم . ( 3104 ) 3 - أبو عليّ الأشعريّ ، عن محمّد بن عبد الجبّار ، عن صفوان بن يحيى ، عن عبد الرّحمن بن الحجّاج قال : سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن الرّجل يزوج مملوكته عبده . أتقوم عليه كما كانت تقوم فتراه منكشفا ؟ أو يراها على تلك الحال ؟ فكرّه ذلك و قال : قد منعني أبي أن ازوّج بعض خدمي غلامي لذلك .
شرح
كنيزم ، فلانى ، را با تو تزويج كردم ؛ و بعد ، از جانب خود و يا از جانب غلامش مبلغى به رسم كابين به كنيزش بپردازد ؟ ابو جعفر گفت : آرى كفايت مىكند كه شخصا هردو را باهم تزويج كند و لا اقل يك كيلو خرما به كنيزش تقديم كند . و من ديدم كه آن سرور كنيز خود را با غلامش تزويج كرد و يك درهم به او كابين داد . توجه : به‌خاطر اينكه غلام و كنيز هردو تحت ولايت و مالكيت يك خواجه بسر مىبرند ، ازدواج آنان نيازى به تشريفات قانونى ندارد و اعلام خواجه و رضاى طرفين كافى است . به حديث شمارهء 3106 مراجعه شود . * ( 3104 ) * 3 - به ابو عبد الله صادق ( ع ) گفتم : اگر انسان كنيز خود را با غلام خود تزويج كند ، آيا كنيز او مىتواند مانند سابق به خدمات خواجه قيام كند و اندام عريان خواجه را بشويد ؟ و يا خواجه‌اش مىتواند مانند سابق بدن عريان كنيز را ببيند ؟ ابو عبد الله صادق اظهار كراهت كرد و گفت : به همين جهت پدرم ابو جعفر باقر مرا منع مىفرمود كه غلامان خود را با كنيزانم تزويج كنم .