وَاللّهِ لَنَومٌ على يَقينٍ أفضَلُ من عِبادَةِ أهلِ الأرضِ مِنَ المُغترّينَ ؛ « 1 »
چه بسيار روزه دارى كه از روزهاش براى او جز تشنگى [ بهرهاى ] نيست و چه بسيار نماز خوانى كه از نمازش ، جز سختى براى او نيست . خواب افراد زيرك و افطارشان چه خوب است . احمقان با روزه و نماز خود [ به آنها ] عيب مىگيرند . به خدا قسم ، خواب با يقين ، به حتم بهتر از عبادتِ فريب خوردگان اهل زمين است .
پرهيز از ربا
لاتَأكُلُوا الرّبا في مُعامِلاتِكُم فَوَالَّذي فَلَقَ الحَبّةَ وَبَرأَالنَّسمةَ لَلرِّبا أخْفى في هذِهِ الأُمّةِ مِنْ دَبيبِ الَّنملِ عَلى صَفاة سَوداء في لَيْلَةٍ ظَلْماء ؛
در داد و ستدهايتان ربا نخوريد . قسم به آن كه دانه را شكافت و آدمى را به وجود آورد ، ربا در اين امّت ، از راه رفتن مورچه بر سنگ سياه صاف ، در شب تاريك ، پنهانتر است .
سيد رضى رضى الله عنه مىگويد : اين سخن از پيامبر صلى الله عليه و آله نيز نقل مىشود و شگفت نيست كه اين دو سخن يكى شود و اين دو راه با هم بياميزد ؛ چرا كه هر دو به يك رَوِشند و از يك منبع برمىگيرند .
دعا و دفع بلا
سُوسُوا إيمانَكُم بالصَّدَقَةِ وحَصِّنُوا أمْوالَكُم بِالزَّكاةِ وَادفَعُوا البَلاءَ بِالدُّعاءِ ؛ « 2 »
با صدقه دادن ، ايمانتان را سر و صورت دهيد و مالهايتان را با [ پرداخت ] زكات نگهداريد و بلا را به وسيله دعا دفع كنيد .
هامش
( 1 ) . نهجالبلاغه ، فيض الاسلام ، 1154 ، ح 137 .
( 2 ) . همان ، 1154 ، ح 138 .