ابوسفيان شود در امان است ، هر كس در خانهاش را به روى خود ببندد در امان است مگر كسانى كه استثنا شدهاند و عبارتند از : عبداللَّه بن سعد بن ابىسرح كه اسلام آورد ؛ و ابنخطل كه ابوبرزه او را كشت و دو آوازهخوان زن كه احتمالًا اسلام آوردند و ساره كه گفته مىشود از كنيزان عمرو بن صيفى و هاشم و ارنب و قريبه بود ؛ و عكرمة بن ابىجهل كه اسلام آورد و حويرث بن نقيذ كه [ حضرت ] على عليه السلام او را كشت و مقيس بن صبابه كه نميلة الليثى او را كشت و هبار بن الاسود كه اسلام آورد و كعب بن زهير هم اسلام آورد و هند دختر عتبه كه اسلام آورد و وحشى بن حرب كه اسلام آورد . البته پيش از اين نيز به اين افراد استثنا شده ، اشاره كرديم ، جز كعب بن زهير كه پسر ابوسلمى مزنى شاعر مشهور و صاحب قصيده معروف « بانت سعاد فقلبى اليوم متبول » است است كه در آن پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله را مدح كرده است ؛ و نيز هند دختر عتبه كه همسر ابوسفيان و مادر معاوية بن ابوسفيان بود و وحشى كه قاتل سيدالشهداء حمزة بن عبدالمطلب [ عموى پيامبر صلى الله عليه و آله ] بود و احتمالًا دستور قتل وحشى و هند به خاطر توطئه در قتل حمزة بن عبدالمطلب بوده است . چرا كه وحشى ، حمزه را كشت و هند دختر عتبه نيز جگر حمزه را از سينهاش بيرون آورد و به دهان برد ولى نتوانست آن را فرو دهد . او به اتفاق چند زن ديگر گوشها و بينى كشتههاى مسلمانان را در روز احد ، مىبريدند و آنها را مُثله مىكردند .
ديگر اين كه ابناسحاق نام هر دو آوازهخوان ابنخطل را نام برده و تنها به يكى از آنها اشاره كرده كه نامش فرتنى « 1 » بوده ، ولى ابن سيد الناس در چند جا نام آنان را برده و گفته است : و در مورد دو آوازهخوان ابنخطل يعنى فرتنى و قريبه ، يكى از آنها كشته شد و براى ديگرى از پيامبر صلى الله عليه و آله امان خواستند و حضرت صلى الله عليه و آله نيز امانش داد و مدتى نيز زنده بود و در زمان حيات پيامبر صلى الله عليه و آله ، وفات يافت . « 2 » پس از بيان كشته شدن ابنخطل ، مىگويد :
او دو آوازهخوان زن به نامهاى فرتنى و قريبه داشت . « 3 »
هامش
( 1 ) . سيرة ابنهشام 4 / 93 .
( 2 ) . عيون الاثر 2 / 177 .
( 3 ) . عيون الاثر 2 / 176 .