است . و ( در اين سرزمينهايى كه ذكر شد ) هركس ستارهء قطبى را در جهت گوش راست خود و ستارهء « شوله » را به هنگام غروب ميان دو چشم خود و طلوع خورشيد تابستانى را در پشت شانهء راست خود و باد غربى برابر گونهء راست و جنوب را برگونهء چپ قرار دهد ، ان شاءاللَّه تعالى رو به قبله ايستاده است .
سمتِ قبله براى مردم كوفه و بغداد و حلوان و قادسيه و همدان و رى و نيشابور و خراسان و مرو و خوارزم و بخارا و فرغانه و چاچ ( شمالِ شرق سمرقند ) و ماهان و سرزمينهايى كه در آن جهت قرار دارد ، در فاصلهء مصلّاى حضرت آدم عليه السلام تا نزديكى درِ كعبه است و هركس ستارههاى بنات نعش ( هفت خواهران ) بزرگ را به هنگام طلوع ، پشت گوش راست خود قرار دهد و سه ستارهء روشن در دوش جوزا ؛ همچون ديگپايه ( هقْعَه ) را به هنگام طلوع ، در ميان دو كتف خود به سمت گوش چپ و باد صبا را در چپ و باد شمال را بر دوش راست و باد جنوب را برگونهء چپ قرار دهد ، انشاءاللَّه رو به قبله ايستاده است .
وسمت قبله براى مردم رُها وموصل ومَلَطيَه ( مالت ) وسميشاط و سنجار و الجزيره و دياربكر و سرزمينهايى كه در آن سمت قرار دارد ، از ركن شامى تا مصّلاى حضرت آدم عليه السلام است وكسىكه ستارهء قطبى را برگوش چپ و طلوع خورشيد زمستان را پشت گوش چپ و باد صبا را بر شانهء چپ و باد شمال را بر گونهء راست و باد جنوب را بر چشم چپ خود قرار دهد ، انشاءاللَّه رو به قبله ايستاده است .
سمت قبله براى مردمِ تمامى شام - جز بخشهايى از سمت راست - و نيز دمشق ؛ يعنى حمص و حماه و سلميه و حلب كه گفته شد و براى مردم منبج و حَرّان و مَيّا فارقين و سرزمينهاى آن سمت و سواحل روم ، در فاصلهء ناودان تا ركن شامى است و قبلهء آنها همانى است كه براى مردم مدينه و دمشق گفته شد ، امّا به مقدار زيادى به چپ گردش كنند و اين سمت انشاءاللَّه شامل همگان مىگردد .
سمت قبله براى مردم غربِ شام و ميانهء غزّه و رمله و بيتالمقدس و مدينه ودمشق و فلسطين و عكّا و صيدا و سواحل آن سمت ، در نزديكى ناودان كعبه تا پايين ركن
شفاء الغرام بأخبار البلد الحرام ( فارسى ) — صفحة 246
مساهمون: محمد مقدس
ص٢٤٦