صفة معجون للربو مجرب : ايرسا وراسن من كلّ قدرين ، تمر وزبيب من كلّ ثلاثة أقدار ، قشر النارنج « 1 » وقشر الأترج من كلّ درهمين ، جاورس درهم ، زعفران درهمين ، يدق الجميع ويعجن بقدر الكفاية من العسل .
وطبيخ الغياقو والسبرينا والصاصفراس مع الأدوية الصدرية نافع للربو المزمن .
وصمغ البطم إذا استعمل مع بعض الأشربة المناسبة ، ودهن اللوز كان مناسبا نافعا هنا ، والتبخير بالجاورس والاصطراك والمرّ والسندروس وصمغ العرعر نافع .
ويجب أن يجتنب صاحب هذه العلة : الامتلاء من الطعام والشراب ، ونوم النهار ، والحركات القوية ، والجماع . الغذاء يكون : بالحجل والطيهوج « 2 » والدراريج والزبيب واللوز الحلو ، ويشرب بدل الماء الغياقو طبيخ .
* * *
الفصل الحادي عشر في السعال
السعال حركة من الرئة وآلات النفس لدفع المؤذي واخراجه بالنفث .
هامش
( 1 ) النارنج : الاسم الشائع : نارنج ( سنسكريتية ) - ( زهره يسمى نمارق - ومعنى نارنج أحمر اللون أو الرمان الأحمر ) - كبّاد - نفّاش . ( معجم أسماء النبات ص 51 ) .
القلة : هو كل شيء أعلاه ، حسب ما وردت في كتبه معاجم اللغة . وجاءت « قلّا » في كتب الطب بأنه : هو الغراء الذي يعمل من غبار الرحا ، أو هو المتخذ من جلود البقر . ( كتاب دياسقوريدوس في الأدوية المفردة ص 241 و 174 ) .
( 2 ) الطيهوج : هو طائر شبيه بالحجل الصغير غير أن عنقه أحمر ومنقاره ورجله أحمران مثل الحجل وما تحت جناحه أسود وأبيض . ( الجامع لمفردات الأدوية والأغذية مج 2 / ص 142 ) .