الفصل الأول في ماهيّة الحرشف
لفظ الحرشف يقال على أنواع من النبات ، المشهور منها بهذا الاسم ثلاثة :
اسم يقال فيه إنه بستانىّ وآخران يقال لكلّ منهما إنه برّىّ . ولهذا البستانىّ اسم آخر مشهور يعرف به ، وهو الكنكر وهو به أشهر . فلذلك ، رأينا أن يكون كلامنا في أحكامه في كتاب الكاف .
وجميع هذه الثلاثة : شوكىّ . وأحد النوعين الآخرين ، له رؤس كبار جدّا تبلغ « 1 » من كبرها أن تكون بقدر الرّمّان ، وشوكه حادّ ، وهذا - أيضا - مشهور في كثير من البلاد باسم آخر ، وهو : افتران « 2 » . فلذلك ، كان النوّع الأخير هو الأولى بأن نذكره هاهنا « 3 » ، وهو أشهر الأنواع الثلاثة بهذا الاسم ، واسمه اليوناني : سقولومس .
هامش
( 1 ) : . يبلغ .
( 2 ) الظاهر هنا ، أنّ العلاء ينقل عن ابن البيطار ( قارن : الجامع لمفردات الأدوية والأغذية 1 / 18 ) غير أنّ ابن البيطار أورد الاسم الأندلسي لهذا الدّواء بصورة مختلفة ، ففي تفسير كتاب دياسقوريدوس يقول ابن البيطار : سقولومس ، هو الحرشف البرى ، وعامّة أهل الأندلس تسمّيه اللصف . . أآقنش ، هو الحرشف البستاني ، وهو الكنكر ، وعامة أهل المغرب تسمّيه القنارية . ويقول في كتابه الجامع : ويسمّى الكنكر ، وبعجمية الأندلس القنارية ( راجع : الجامع 1 / 18 ، تفسير ص 215 216 )
( 3 ) : . هاهنا .