جالينوس ، دخل أيضا الفساد على هذه الأعضاء ، من قبل كميات هذه الأخلاط ، وكيفياتها ، ومقادير طبخها ونضجها ، وهي أعظم ما يدخل منه الفساد على / / الحيوان ، وهي الأسطقسات التي ينتهي نظر الطبيب إليها بالذات ؛ ومن قبلها ، يجب أن يعطي أسباب الأمراض المنسوبة إلى المتشابهة الأجزاء .
وأمراض هذه الأخلاط تكون أيضا من قبل كمية أسطقساتها ، وكيفياتها ، ومقادير أيضا نضجها ؛ وبالجملة ، من تلك التي تكون منها أمراض الأعضاء المتشابهة الأول .
وأما التركيب الثاني ، وهو الذي يكون ، أولا ، من الأعضاء المتشابهة الأجزاء ؛ فإن الاختلال يدخل عليه من جهة مقادير المتشابهة الأجزاء وكيفياتها التي ركبت منها ، ويدخل عليها من التركيب نفسه . وذلك بأن يتغيّر شكل العضو الداخل والخارج المسمّى حلقة ، أو موضعه من البدن ، أو وضعه من سائر الأجزاء ، أو مشاركة لما شأنه من الأعضاء أن يشاركه ، ومن كون أجزائه متّحدة ومتّصلة الاتّحاد الذي يجب ، أو منفصلة بالانفصال الذي يجب لها .
وذلك بأن يتّحد منها ما شأنه أن ينفصل ما شأنه أن يتّحد ، وهو الذي يسمّيه الأطباء تفرّق الاتّصال .
وأما المركبة ، التركيب الثالث ، وهو تركيب الآلي من الآلي ، فإن يدخل عليه الاختلال الداخل على الآلية من الأعضاء المتشابهة ؛ وعدده ، هو عدد تلك ، وتدخل عليه الأمراض الداخلة على الآلي المركب من الآلي . لا من متشابه ؛ فتتضاعف في هذه الأمراض ، فقد تكون من قبل تلك ، وقد تكون من ذاتها . وكذلك ، اختلاف ترتيبها ، فإن لهذه ترتبين ، ترتيب من البدن . وترتيب من أجزائها . وكذلك يشبه أن يكون الأمر في الوضع .
وبالجملة ، يتضاعف هذه الأمراض ، التي هي داخلة في باب المضاف ؛ أعني ، من قبل نسبتها إلى البدن ، ونسبة أجزائها بعضها إلى بعض ، من جهة ما هي آلية ؛ لأن الضرب الأول ليس فيه من ضروب النسبة ، إلا التي تكون للأعضاء المتشابهة بعضها إلى بعض .
وأما هذه ، فيوجد لها الأمران جميعا ، فإن نسبة المتشابهة بعضها إلى بعض ، غير نسبة الآلية بعضها إلى بعض ؛ و [ نسبة ] « 14 » كل واحد من هذه من البدن تختلف . فلذلك ، تتضاعف الأمراض تضاعفا [ كثيرا ] « 15 » ، وتركب تريبا كثيرا . وإنّ نسب هذه ، هي التي لها الأمراض المركبة - - - - - « 16 » . فهذه ، هي القسمة الذاتية للأمراض التي أدى إليها
هامش
( 14 )Texto corrupto ponemos en corcheres el texio supucsto .( 15 )Ibidem .( 16 )Texto corrupto .