تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 402

مساهمون:

ص٤٠٢
بودم و در بارهء جهنّم و عذاب آن چيزى به گوشم نمىخورد . و على عليه السّلام فرمود : اى كاش درندگان مرا پاره پاره مىكردند و مادرم مرا به دنيا نمىآورد ، و چنين سخنانى به گوشم نمىرسيد ، سپس على عليه السّلام به شدّت گريست و دست خود را بر سر نهاده و گفت : آه از دورى سفر آخرت ، آه از كم بودن توشهء راه ! آنان كه در اين سفر وارد آتش مىشوند چون بيمارانى هستند كه از آنها عيادتى به عمل نمىآيد ، و مجروحينى هستند كه زخمهاى آنها مداوا نمىشود ، و اسيرانى هستند كه دوران اسارتشان پايان نمىپذيرد ، از آتش مىخورند ، از آن مىنوشند ، و در ميان طبقات جهنّم رفت و آمد مىكنند ، در حالى كه پيش از آن لباسهاى نرم بر تن مىپوشيدند ، اكنون لباسهاى آتشين بر تن مىكنند و در حالى كه قبل از آن همنشين زنان خود بودند ، در آتش ، همنشين شياطين خواهند بود .

[ متن عربى ]

236 / 10 - كشف الغمة « 1 » مِن مُسْنَدِ أَحْمَدَ بْن حَنْبَل « 2 » عَن ثَوْبَان مَوْلَى رَسُول اللَّه قَال كَان رَسُول اللَّه إِذَا سَافَرَ آخِرُ عَهْدِه بِإِنْسَان مِن أَهْلِه فَاطِمَةُ وَ أَوَّل مَن يَدْخَل عَلَيْه إِذَا قَدِم فَاطِمَةُ ع قَال فَقَدِم مِن غَزَاةٍ فَأَتَاهَا فَإِذَا هُوَ بِمِسْح عَلَى بَابِهَا وَ رَأَى عَلَى الْحَسَن وَ الْحُسَيْن ع قُلْبَيْن مِن فِضَّةٍ فَرَجَع وَ لَم يَدْخُل عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَت ذَلِك فَاطِمَةُ ظَنَّت أَنَّه لَم يَدْخُل عَلَيْهَا مِن أَجْل مَا رَأَى فَهَتَكَت السِّتْرَ وَ نَزَعَت الْقُلْبَيْن مِن الصَّبِيَّيْن فَقَطَعَتْهُمَا فَبَكَى الصِّبْيَان فَقَسَمَتْه بَيْنَهُمَا فَانْطَلَقَا إِلَى رَسُول اللَّه ص وَ هُمَا يَبْكِيَان فَأَخَذَه رَسُول اللَّه ص مِنْهُمَا وَ قَال يَا ثَوْبَان اذْهَب بِهَذَا إِلَى بَنِي فُلَان أَهْل بَيْت بِالْمَدِينَةِ وَ اشْتَرِ لِفَاطِمَةَ قِلَادَةً مِن عَصَب وَ سِوَارَيْن مِن عَاج فَإِن هَؤُلَاءِ أَهْل بَيْتِي وَ لَا أُحِب أَن يَأْكُلُوا طَيِّبَاتِهِم فِي حَيَاتِهِم الدُّنْيَا بيان القلب بالضم السوار قال الجزري في حديث ثوبان أن فاطمة حلت الحسن و الحسين بقلبين من فضة القلب السوار . و قال و فيه أنه قال لثوبان اشتر لفاطمة قلادة من عصب و سوارين من عاج قال الخطابي في المعالم إن لم تكن الثياب اليمانية فلا أدري ما هو و ما أرى أن القلادة تكون منها و قال

هامش
( 1 ) كشف الغمة ، ج 2 ص 77 و 78 .
( 2 ) مسند احمد ، ج 5 ص 275 .
بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 402 | العلامة المجلسي / محمد روحانى علي آبادي