( - كنايه از اينكه شايد در زمرهء مردگان و يا جزء بيماران باشى - م .
2 - إنّ أشدّ ما أخاف عليكم إثنتين اتّباع الهوى و طول الأمل فأمّا اتّباع الهوى فإنّه يعدل عن الحق و أمّا طول الأمل فإنّه الحبّ للدّنيا ألا إنّ اللَّه تعالى يعطي الدنيا لمن يحبّ و يبغض و اذا أحبّ عبدا أعطاه الايمان ألّا إنّ للدّنيا أبناء و للآخرة أبناء فكونوا من أبناء الآخرة و لا تكونوا من أبناء الدّنيا ألا إنّ الدّنيا قد ارتحلت مولّية ألا إنّ الآخرة قد ارتحلت مقبلة ألا و إنّكم في يوم عمل ليس فيه حساب ألا و إنّكم يوشك أن تكونوا في يوم الحساب ليس فيه عمل .
- نظير اين سخن با اندك تفاوتى در عبارات ، از امام امير المؤمنين ( ع ) در نهج البلاغه آمده است - م .
3 - اطّلع رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم ذات عشيّة إلى النّاس فقال : أيّها النّاس أما تستحيون من اللَّه قالوا : و ما ذاك يا رسول اللَّه . قال : تجمعون مالا تأكلون و تأملون مالا تدركون و تبنون مالا تسكنون .
4 - اشترى أسامة بن زيد وليدة بمائة دينار الى شهر فسمعت رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و آله و سلم يقول : ألا تعجبون من أسامة المشترى إلى شهر إنّ اسامة بن زيد لطويل الأمل و الّذى نفسى بيده ما طرفت عيناى إلّا ظننت أنّ شفراى لا يلتقيان حتّى يقبض اللَّه روحى و لا رفعت طرفى فظننت أنّى واضعه حتى أقبض و لا لقمت لقمة إلّا ظننت أنّى لا أسيغها حتى أغصّ بها ثم قال : يا بنى آدم إن كنتم تعقلون فعدّوا أنفسكم من الموتى فو الّذي نفسى بيده إنّما توعدون لآت و ما أنتم بمعجزين .
5 - أخذ ثلاثة أعواد فغرس عودا بين يديه و الآخر الى جنبه و أمّا الثالث فأبعده و قال : هل تدرون ما هذا ؟ قالوا : اللَّه و رسوله أعلم قال : هذا الإنسان و هذا الأجل و هذا الأمل يتعاطاه ابن آدم و يختلجه الأجل دون الامل .
6 - مثل ابن آدم و إلى جنبه تسع و تسعون منيّة إن أخطأته المنايا وقع في الهرم .
7 - يهرم ابن آدم و تشبّ منه اثنتان : الحرص و الأمل .
8 - أكلّكم يحب أن يدخل الجنّة قالوا : نعم يا رسول اللَّه قال : قصّروا من الأمل و ثبّتوا آجالكم بين أبصاركم و استحيوا من اللَّه حق الحياء .
9 - اللّهمّ إنّي أعوذ بك من دنيا تمنع خير الآخرة و من حيوة تمنع خير الممات و أعوذ بك من أمل يمنع خير العمل .
مجموعه ورام ( آداب و اخلاق در اسلام ) ( فارسى ) — صفحة 499
مساهمون: ورام بن أبي فراس المالكي الاشتري
ص٤٩٩