هامش
- العراقي القرن 11 ه / 17 م ) إلى طريقة غريبة لصناعة « الياقوتة الحمراء المسماة بالبهرمان التام العيار » . والياقوت الأحمر شفاف في الأصل إلا أن وجود شوائب من بعض العناصر الأخرى هو الذي يسبب تلونه ، وتبلغ درجة صلادة الياقوت ( 9 ) ، ووزنه النوعي 9 و 3 إلى 1 و 4 .( Gems and Gem Materials , PP . 200 - 203 , 139 . )اسمانجوني : كلمة فارسية منحوته من « آسمان » أي سماط ، و « كون » بكاف فارسية أي لون : فيكون معنى الأسمانجوني : السمائي اللون : أو الأزرق ( انظر نخب الذخائر حاشية ص 59 ) ويقدم بعض المتأخرين تحديدا أكثر دقة لهذا اللون « فمعنى الأسمانجوني التي تشرب زرقته حمرته كما يكون في رقاب بعض الحمام الأزرق من التطويس ، وكما يكون في بعض ريش الطاووس ، قطف الأزهار ، الورقة 92 ) . وسمى البيروني هذا النوع من الياقوت : الأكهب ( الجماهر ص 32 ) والكهبة : الدهمة ، أو غيرة مشربة سوادا ، تكون في الحمرة خاصة ، أو هي الغبرة والتغير في اللون مطلقا ( تاج العروس مادة كهب ) . ويشير التيفاشي إلى هذا الحجر بأسماء ثلاثة الأسمانجوني والأزرق والبنفسجي ، ويقسمه إلى خمسة ضروب هي : الأزرق ، واللازوردي ، والنيلي ، والكحلي والزيتي ( أزهار الأفكار . الورقة 19 ) في حين يذكر صاحب « رسالة في المعادن » أن الكحلي هو نفسه الزيتي ، ويقول « وهو أردؤها » ( الورقة 55 ) ويذكر ابن الأكفاتي أن الياقوت الأزرق ، ويسمى الأكهب ، له أربعة أصناف ، أعلاها الكحلي ، ثم النيلي ، ثم اللازوردي : ثم السمائي . أما البنفسجي فيعده ضربا من الياقوت الأحمر ( نخب الذخائر ص 6 و 10 ) وسبب هذا الاختلاف في تحديد ألوانه ، أنه يشبه إلى حد كبير اللازورد الأزرق المعروف باليونانية باسم ( سفيروس( Sappheirosوبالإنكليزية( Sapphir )وعرفته المصادر العربية باسم ( سفير ) أيضا ، وأنه يشترك مع الياقوت الأحمر في أنهما ضربان من حجر الكورندوم( AL 2 O 3 ) Coumdumانظر .Enc . Bar . VoI . 19 , P . 615 . Gems and Gem Materials , P . 200 .يذكر ابن الأكفاني أن الياقوت الأصفر يتألف من أنواع عدة ، فأعلاه ما قارب الجلناري ( الجلنار هو زهر الرمان ) وبعده المشمشي ، وبعده الأترجي ( الأترج نوع من الليمون ) وبعده التبني ( نخب الذخائر ص 1 ) ولغيره تقسيمات أخرى ( قطف الأزهار الورقة 92 - 94 ) .
ذكر التيفاشي أن الياقوت الأبيض نوعان : المهوي نسبة إلى المها أي البلور ، والذكر وهو أثقل من المهوي وأقل شعاعا وأصلب حجرا ، وثمنه أرخص أثمان جميع أصناف اليواقيت ( أزهار الأفكار الورقة 19 ) وتعرف المصادر الأوروبية هذا الحجر باسم( White Sapphir )أي اللازورد الأبيض ( وهو في الواقع عديم اللون ) .