الأشياء أقوى من كثيرها أحال الكثير إلى طبيعته كما بفعل قليل الخمير بكثير العجين * فصل والذي عليه حذّاق الصنعة انّ الصنعة في الحيوان والنبات بالقوّة لا بالفعل والصنعة في الحجر بالقوّة والفعل غير انّ الحيوان والنبات تستخرج منها أذهان ومياه تعمل اعمالا عجيبة في الحجر ولا يتمّ الحجر الّا بالحيوان أو النبات أو بهما جميعا وقد يستغنى الحجر عنهما فاعلم ذلك * فصل والحكمآء طلبوا الغزارة وتنكّبوا النزارة فقالوا هذا العمل من غزر الأشياء وأكثرها قوى روحانيّة رقيقة لطيفة من الحيوانيّة التي هي المعادن السبعة ومن الترابيّة التي هي غير المعادن السبعة فإذا استقرّ عندك انّ هذا العمل من اغزر الأشياء وأكثرها قوى روحانيّة رقيقة لطيفة من الحيوانيّة والترابيّة فافصل ما بين الحيوانيّة والترابيّة مثل الكلس « 1 » * فصل والفرق ما بين الحيوانيّة والترابيّة انّ الحيوانيّة الزيبق والذهب والفضّة والرصاص والنحاس والحديد والترابيّة تنقسم قسمين حيّا وميّتا فالحىّ منها الكبريت والزرنيخ والنوشاذر وكلّ شئ يذوب ويحترق ويخرج روحه بالنار والقسم الميّت كلّ شئ لا يذوب ولا يحترق ولا يدخن كالكلس وما أشبهه وقد يستخرج من هذه الأشياء التي لا تذوب مياه يستعان بها في عمل الحيوانيّة والترابيّة وتنقيتها وذلك ما لا ينكره أحد من أهل هذه الصناعة * فصل وقد ذهب قوم انّ العمل الحيوانىّ هو ما عمل من حجر يخرج من الحيوان كال . . . . و « 2 »
هامش
( 1 )Ces deux mots sont ajoute ? s en marge . -( 2 )Mot ronge ? par les vers .