تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أحاديث أم المؤمنين عائشة ( نقش عايشه در تاريخ و احاديث اسلام ) ) ( فارسى ) — صفحة 371

مساهمون:

ص٣٧١
الْأُنْثى * وَ ما لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَ إِنَّ الظَّنَّ لا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئاً * فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنا وَ لَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَياةَ الدُّنْيا * ذلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدى
« اين تنها نامهايى است كه شما و پدرانتان به آنها داده‌ايد و خداوند هيچ دليلى بر آن نفرستاده است . اينان تنها از ظن و گمان و هواى نفس پيروى مىكنند ، در حالى كه هدايت خدا به نزد آنها آمده است . آيا انسان هرچه را آرزو كند همان مىشود ؟ ( حال آنكه ) انتها و ابتدا همه از آن خداست . و چه بسيار فرشتگان آسمانى كه شفاعتشان سودى ندهد مگر بعد از آنكه خداوند ، براى هر كه خواهد و پسندد ، اجازه فرمايد . كسانى كه به آخرت ايمان نمىآورند فرشتگان را به نامهاى مادينه مىنامند . آنها به آنچه مىگويند هيچگونه آگاهى ندارند و تنها از ظن و پندار پيروى مىكنند و ظن و پندار به هيچ روى از حق بىنياز نمىكند . پس ، تو نيز از كسانى كه از سخن ما روى گردانند و جز زندگى دنيا را نمىخواهند ، روى بگردان . اين است پايه درك و دانش آنها ، و پروردگار تو به آنها از راه او به گمراهى رفته و به آنكه خود هدايت را پذيرفته ، داناتر است . » « 1 » بدين گونه ، اين آيات پندارهاى مشركان را كه گمان داشتند فرشتگان شفاعتشان مىكنند ، و اين بت - ها كه نام فرشتگان را بر آنها نهاده‌اند ، همانند فرشتگان دختر خدا هستند ، همه را ردّ كرده و مىفرمايد : « فرشتگان نيز تنها براى كسانى شفاعت مىكنند كه خداوند اجازه فرموده باشد . چه رسد به اين بتها كه شما تنها نام فرشتگان را بر آنها نهاده‌ايد و مىپنداريد آنها مادينه‌اند و هيچ گونه
هامش
( 1 ) - نجم / 23 - 30 .
أحاديث أم المؤمنين عائشة ( نقش عايشه در تاريخ و احاديث اسلام ) ) ( فارسى ) — صفحة 371 | السيد مرتضى العسكري / محمد جوادى كرمى