تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أحاديث أم المؤمنين عائشة ( نقش عايشه در تاريخ و احاديث اسلام ) ( فارسى ) — صفحة 29

مساهمون:

ص٢٩
در يك شعر هجوآميز و تند ديگرى حسان ، هند را بدين گونه توصيف مىكند : از آن كسيت بچه‌هايى كه به صحرا افتاده ، و در ريگزار « اجياد » پا به زمين مىسايند ؟ درد زائيدن او را فرا گرفت ، آنگاه فزند خويش را به دنيا آورد . در حالى كه مامائى نداشت ! جز وحوش صحرا و جنيان بيابان ! در ميان كودكان بىصاحبى كه در بيابان افتاده بودند ، كودكى هست ، كه نسبت به مادرش بسى و الا مىباشد ! آن زن ، در حالى كه به درد زائيدن ، گرفتار بود با ناتوانى مىگفت : اى كاش من شتر چرانى مىكردم ، و بدين حالت دچار نمىشدم ! اين كودك را در خاك‌ها به رو درافتاده ، رها كرده و رفتند ؛ در صورتى كه دائى و پدر آن زن هر دو شيخ و رئيس قبيله بودند ! * « 1 » « 2 » ابن‌هشام ، سيره نويس مشهور ، در حدود سى و چند قصيده از مسلمانان و مشركين ، دربارهء جنگ بدر ، نقل مىكند كه در آنها از اعمال خشونت‌بار هند و ابوسفيان سخن‌ها رفته است « 3 » .
هامش
( 1 )لمن سواقط صبيان منبذه * باتت تفحص فى بطحاء أجياد باتت تمخص ما كانت قوالبها * الا الوحوش و الاجنه الوادى فيهم صبى له ام لها نسب * فى ذروه من ذرى الاحساب اياد تقول و هنا و قد وجد المخاص لها * يا ليتنى كنت ارعى الشول للغادى قد غادروه لحر الوجه منعفراً * و خالها و ابوها سيد النادى( 2 ) « ديوان حسان » / 91 + « شرح ديوان حسان » / 159 - 158 + شرح « نهج‌البلاغه » 3 / 387 ، با كمى تغيير . ( 3 ) « سيرهء ابن‌هشام » 3 / 667 - 581 ، چ محمد محيى الدين عبدالحميد ، مصر .
أحاديث أم المؤمنين عائشة ( نقش عايشه در تاريخ و احاديث اسلام ) ( فارسى ) — صفحة 29 | السيد مرتضى العسكري / محمد جوادى كرمى