تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 589

مساهمون:

ص٥٨٩
كسى كه به رأى خود بسنده و قناعت كند نابود گردد .

4625 / 36 -

من استشار العاقل ملك . 5 / 185 كسى كه با شخص عاقل و دانا مشاوره كند بر كار خود مالك و مسلّط شود .

4626 / 37 -

من نصح مستشيره صلح تدبيره . 5 / 216 كسى كه با مشورت كنندهء خود خالص و بىغل و غش باشد ، تدبير او شايسته خواهد بود .

4627 / 38 -

من غشّ مستشيره سلب تدبيره . 5 / 217 كسى كه با مشورت كننده‌اش ناخالص باشد ، تدبيرش ربوده و سلب شود ( و خداى تعالى به كيفر اين كار تدبيرش را بگيرد ) .

4628 / 39 -

من شاور ذوى العقول استضاء بأنوار العقول . 5 / 336 كسى كه با خردمندان و عاقلان مشاوره كند به نور عقلها و خردها روشنى يابد .

4629 / 40 -

من شاور ذوى النّهى و الألباب فاز بالنّجح و الصّواب . 5 / 337 كسى كه با خردمندان و عاقلان مشاوره كند ، به رستگارى و درستى رسد .

4630 / 41 -

من شاور الرّجال شاركها فى عقولها . 5 / 340 كسى كه با مردان مشاوره كند در عقلهاى آنان شريك گشته است .

4631 / 42 -

من استشار ذوى النّهى و الألباب فاز بالحزم و السّداد . 5 / 396 كسى كه با عاقلان و خردمندان مشورت كند به دور انديشى و محكم كارى دست يافته است .

4632 / 43 -

من لزم المشاورة لم يعدم عند الصّواب مادحا و عند الخطأ عاذرا . 5 / 406 كسى كه با مشاوره ملازم باشد در صورت موفقيت ستايش مردم را از دست نداده ، و در صورت خطا عذر آنها را ( به دست آورده كه او را معذور دارند ) .