سرگرم شود به شكر نعمت به جاى شادمانى كردن بدان .
4452 / 23 -
اشكر من أنعم عليك و أنعم على من شكرك ، فإنّه لا زوال للنّعمة إذا شكرت و لا بقاء لها إذا كفرت .
2 / 216 شكر كن از كسى كه به تو نعمت داده و انعام كرده ، و انعام كن و ببخشاى بر كسى كه از تو سپاسگزارى كند ، كه به راستى نعمت هنگامى كه شكر گزارى شود زوال ندارد ، و چون كفران و ناسپاسى شود دوام ندارد .
4453 / 24 -
أحسن السّمعة شكر ينشر .
2 / 401 بهترين آوازهء نيك و نيكنامى ، سپاسگزارى و شكرى است كه پراكنده شود . « 1 »
4454 / 25 -
أحسن شكر النّعم الإنعام بها .
2 / 407 بهترين سپاسگزارى و شكر نعمت ، بخشودن آن نعمت به ديگرى است .
4455 / 26 -
أحقّ من شكرت من لا يمنع مزيدك . 2 / 412 شايستهترين كسى كه بايد سپاسش گويى ، كسى است كه فزونى نعمت را از تو دريغ ندارد .
4456 / 27 -
أحسن النّاس حالا فى النّعم من استدام حاضرها بالشّكر و ارتجع فائتها بالصّبر . 2 / 457 بهترين مردم در مورد نعمتهاى الهى كسى است كه نعمت موجود را به وسيلهء شكر ، مستدام و پايدار بدارد ، و نعمت از دست رفته را به وسيله بردبارى و صبر بازگرداند .
4457 / 28 -
أوّل ما يجب عليكم للَّه سبحانه شكر أياديه و ابتغاء مراضيه .
2 / 468
هامش
( 1 ) - « سمعة » كه در اين كلام شريف آمده به كار نيكى گويند كه انسان انجام دهد كه خود را سر زبانها بيندازد و بدان مشهور گردد ، و اين كار در جاهاى ديگر معمولا مذموم است ، و يكى از جاهايى كه پسنديده و ممدوح است در اينجا است كه براى تشويق ديگران سپاسگزارى از احسانى را كه به كسى كردهاند ، پراكنده و منتشر سازد .