تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 454

مساهمون:

ص٤٥٤

باب الرأي ( عقيده و نظر )

3464 / 1 -

التّدبير بالرّأى و الرّأى بالفكر . 1 / 20 چارهء كارها با رأى است و رأى نيز با فكر و انديشه حاصل گردد .

3465 / 2 -

الرّأى كثير و الحزم قليل . 1 / 318 رأى بسيار است ولى دور انديشى ( در كارها ) اندك است .

3466 / 3 -

اضربوا بعض الرّأى ببعض يتولّد منه الصّواب . 2 / 266 رأىها را به هم بزنيد ( و در كارها از رأيها و نظرات مختلف بهره گيريد ) كه زاييده شود از آن صواب و درستى كار .

3467 / 4 -

امخضوا الرّأى مخض السّقّاء ينتج سديد الآراء . 2 / 267 رأيها را مانند جنبانيدن مشك به هم زنيد تا رأيى درست و محكم برايتان به بار آورد .

3468 / 5 -

بإصابة الرّأى يقوى الحزم . 3 / 225 با درستى رأى دور انديشى تقويت شود ( و نيرو بگيرد ) .

3469 / 6 -

رأى الرّجل ميزان عقله . 4 / 95 رأى مرد ، ميزان عقل او است .

3470 / 7 -

زلّة الرّأى تأتى على الملك و تؤذن بالهلك . 4 / 110 لغزش رأى و انديشه نابود كند پادشاهى را و خبر از هلاكت دهد .

3471 / 8 -

شرّ الآراء ما خالف الشّريعة . 4 / 163 بدترين رأيها آن است كه با شريعت و دين مخالف باشد .

3472 / 9 -

صواب الرّأى يؤمن الزّلل . 4 / 199 رأى درست ايمنى بخشد از لغزش .

3473 / 10 -

ضلّة الرّأى تفسد المقاصد . 4 / 228 گمراهى رأى ، هدف‌ها را تباه سازد .

3474 / 11 -

قد يزلّ الرّأى الفذّ . 4 / 469 چه بسا رأى تنها كه بلغزد ( پس بايد در كارها مشورت كرد ) .