باب التحية ( سلام و درود )
2338 / 1 -
إنّ بذل التّحيّة من محاسن الأخلاق . 2 / 492 به راستى كه بذل تحيّت ( سلام كردن و يا هر احسان و بخششى ) از زيبايىهاى اخلاق است .
2339 / 2 -
بذل التّحيّة من حسن الأخلاق و السّجيّة . 3 / 266 بذل تحيّت از زيبايى اخلاق و خوى انسانى است .
حرف « الخاء »
باب الخبر
2340 / 1 -
اعقلوا الخبر إذا سمعتموه عقل دراية لا عقل رواية ، فإنّ رواة العلم كثير و رعاته قليل . 2 / 260 خبر و حديث را هر گاه شنيديد دريافت فهم و علم كنيد ، نه دريافت روايت و نقل ، زيرا راويان علم بسيارند ، ولى فهم كنندگان آن كم هستند .
2341 / 2 -
لن يصدق الخبر حتّى يتحقّق العيان . 5 / 64 خبر راست نمىشود تا اينكه از روى عيان ( و مشاهده با چشم ) ثابت و محقق شود . « 1 »
هامش
( 1 ) - اين كلام نظير سخن ديگرى است كه از امام مجتبى عليه السّلام نقل شده كه فرمود : « ما رأيته عيناك فهو حقّ و ما سمعته اذناك فهو باطل » آنچه چشمانت ديد حق است و آنچه دو گوشت شنيد باطل است .