تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 307

مساهمون:

ص٣٠٧
فقد أهّل قدرته لانتقالها . 5 / 413 كسى كه ( قدرت تحمل هزينهء زندگى مردم را دارد و ) هزينهء مردم را تحمل نكند ، آماده كرده قدرت خود را براى انتقال به ديگران .

2256 / 24 -

من لم يحمل قيلا لم يسمع جميلا . 5 / 416 كسى كه تحمل گفته‌ها را نكند ، سخن زيبا نشنود . « 1 »

2257 / 25 -

من لم يحتمل زلل الصّديق مات وحيدا . 5 / 441 كسى كه لغزش دوست را تحمل نكند تنها و بىكس خواهد مرد . « 2 »

2258 / 26 -

من الكرم احتمال جنايات الإخوان . 6 / 16 از بزرگوارى است تحمل جنايتهاى برادران .

2259 / 27 -

مروّة الرّجل فى احتمال عثرات إخوانه . 6 / 136 جوانمردى مرد ، در تحمل لغزشهاى برادران نمودار گردد .

2260 / 28 -

لا يسود من لا يحتمل إخوانه . 6 / 398 سيادت و آقايى نيابد كسى كه تحمل برادران را نتواند .

2261 / 29 -

لا يقصّر المؤمن عن احتمال و لا يجزع للرّزيّة . 6 / 406 كوتاهى نمىكند انسان مؤمن از تحمّل ( برادران ) و بىتابى نكند در برابر مصيبت .

باب الحمية ( پرهيز از خوردن )

2262 / 1 -

صلاح البدن الحميّة . 4 / 194
هامش
( 1 ) - يعنى اگر كسى بخواهد از ديگران سخن زيبا بشنود بايد گفته‌ها را تحمل كند و بىتابى و كم حوصلگى در برابر گفته‌هاى ديگران به خرج ندهد ، و مرحوم محدث ارموى در پاورقى اين كلام گويد : كذا در تمام نسخ و مظنون به ظنّ قوىّ متأخم به علم آن است كه « يجمل » باشد يعنى مضارع از باب افعال از مادهء « ج م ل » يعنى هر كه نيكو نكند گفتار را نشنود نيكو را يعنى مقدمهء شنيدن گفتار خوب ابتدا كردن طرف است به گفتار خوب . ( 2 ) چون معمولا مردم در زندگى لغزش دارند ، و كسى كه هيچ لغزش و خطائى نداشته باشد بسيار اندك و يا منحصر به معصومين عليهم السّلام است بنابر اين بايد انسان تحمل لغزش دوستان خود را داشته باشد ، و گر نه دوستى براى او به جاى نماند ، و در پايان عمر يكّه و تنها از دنيا خواهد رفت .