2165 / 62 -
من غاظك بقبح السّفه عليك فغظه بحسن الحلم عنه . 5 / 333 كسى كه تو را به خاطر نادانى و سبك مغزى زشت خود به خشم آورد ، تو نيز او را با بردبارى نيكوى خود خشمگين ساز .
2166 / 63 -
من ارتوى من مشرب العلم تجلبب جلباب الحلم . 5 / 351 كسى كه از سر چشمه و آشاميدنگاه علم و دانش سيراب شده باشد ، جامهء حلم و بردبارى به تن كند .
2167 / 64 -
من استعان بالحلم عليك غلبك و تفضّل عليك . 5 / 451 كسى كه از بردبارى در برابر تو كمك گرفت ، بر تو غالب آمده و برترى نيز بر تو دارد . « 1 »
2168 / 65 -
من أشرف العلم التّحلّى بالحلم . 6 / 43 از شريفترين علمها و دانشها آراسته شدن آن به حلم و بردبارى است .
2169 / 66 -
من أحسن أفعال القادر أن يغضب فيحلم . 6 / 23 از نيكوترين كارهاى قدرتمند آن است كه خشم كند ولى حلم ورزد .
2170 / 67 -
من أحسن العقل التّحلّى بالحلم . 6 / 26 از نيكوترين عقلها آراسته شدن به حلم و بردبارى است .
2171 / 68 -
نعم وزير العلم الحلم . 6 / 164 حلم و بردبارى براى علم و دانش وزير خوبى است .
2172 / 69 -
وقار الحلم زينة العلم . 6 / 224 سنگينى و وقار حلم ، زينت بخش علم و دانش است .
2173 / 70 -
وجدت الحلم و الاحتمال أنصر لى من شجعان الرّجال . 6 / 244 يافتم بردبارى و تحمل را كه يارى و كمك آنها كارگرتر از مردان شجاع بود .
2174 / 71 -
لا ظهير كالحلم . 6 / 354 پشتيبانى ، همچون بردبارى و حلم نيست .
هامش
( 1 ) - يعنى گذشته از اينكه بر تو غالب گشته فضيلتى نيز بر تو دارد كه در صدد انتقام و تلافى جويى بر نيامده و بردبارى كرده است .