تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 255

مساهمون:

ص٢٥٥
شفا و بهبودى تو از كسى كه بر تو رشگ برد به اين است كه او در وقت شادمانى تو خشمناك گردد .

باب الحسرة ( افسوس )

1788 / 1 -

إنّ أعظم النّاس حسرة يوم القيامة رجل اكتسب مالا من غير طاعة اللَّه ، فورّثه رجلا أنفقه فى طاعة اللَّه فدخل به الجنّة و دخل به الأوّل النّار . 2 / 568 بزرگترين مردم از نظر حسرت و افسوس در روز قيامت آن مردى است كه مالى را از راه غير اطاعت و فرمانبردارى خدا به دست آورده و آن را براى مرد ديگرى ارث گذارده و او در راه فرمانبردارى خدا صرف و هزينه كند ، كه در اين صورت اين شخص داخل بهشت شود ، و آن مرد نخست به دوزخ رود .

باب الحسنة ( كار نيك )

1789 / 1 -

اكتساب الحسنات من أفضل المكاسب . 2 / 5 بدست آوردن كارهاى نيك از بهترين كسبها و پيشه‌هاست .

1790 / 2 -

إذا كانت محاسن الرّجل أكثر من مساويه فذلك الكامل ، و إذا كان متساوى المحاسن و المساوى فذلك المتماسك ، و إن زادت مساويه على محاسنه فذلك الهالك . 3 / 193 هر گاه نيكىهاى مردى بيشتر از بديهاى او بود چنين مردى كامل است ، و هر گاه نيكىها و بديهايش مساوى و يكسان بود ، او خود را ( از هلاكت و سقوط ) نگاه داشته ولى اگر بدىهايش بر نيكيهايش چربيده و افزون شد اين آن كسى است كه نابود گشته است .

1791 / 3 -

رأس الدّين اكتساب الحسنات . 4 / 51 اساس دين ، به دست آوردن نيكىها و حسنات است .

1792 / 4 -

فى كلّ حسنة مثوبة . 4 / 397 در برابر هر كار نيكى پاداشى است .

1793 / 5 -

قدر كلّ امرىء ما يحسنه . 4 / 504 قدر و ارزش هر انسانى به مقدار چيزى است كه آن را نيكو انجام دهد .