5 / 188 هر كه فرا گيرد دور انديشى را پشت گرم شود .
1699 / 40 -
من أضاع الحزم تهوّر . 5 / 188 كسى كه دور انديشى را از دست دهد بىباك و متهوّر شود ( و تهوّر او را به هلاكت اندازد ) .
1700 / 41 -
من أظهر عزمه بطل حزمه .
5 / 202 كسى كه تصميم خود را اظهار كند دور انديشى خود را باطل كرده و از بين برده است . « 1 »
1701 / 42 -
من قلّ حزمه ضعف عزمه .
5 / 202 كسى كه دور انديشى او اندك باشد تصميم و عزمش سست و ضعيف خواهد بود .
1702 / 43 -
من لم يقدّمه الحزم أخّره العجز . 5 / 251 كسى كه دور انديشى او را مقدّم ندارد ( و به آقايى و سيادت نرساند ) عجز و ناتوانى او را به عقب اندازد .
1703 / 44 -
للحازم فى كلّ فعل فضل . 5 / 30 آدم دور انديش در هر كارى برترى خاصى دارد .
1704 / 45 -
للحازم من عقله عن كلّ دنيّة زاجر . 5 / 35 عقل انسان دور انديش ، در هر كار پستى او را نهيب زند .
1705 / 46 -
من أفضل المروّة صيانة الحزم . 6 / 36 از برترين جوانمردى است نگهدارى كردن و حفاظت از دور انديشى .
1706 / 47 -
من الحزم الوقوف عند الشّبهة . 6 / 37 از دور انديشى است توقف در برابر ( عمل يا هر چيز ) شبههناك .
1707 / 48 -
من كمال الحزم الاستعداد للنّقلة و التّأهّب للرّحلة . 6 / 39 از كمال دور انديشى است آماده شدن براى جابجا شدن ، و مهيّا شدن براى كوچ
هامش
( 1 ) - مثلى است كه گويند : كسى كه بخواهد كارى بكند نمىگويد ، و اگر گفت نشانهء آن است كه تهديد و بلوفى بيش نيست .